FERGIE STAYS COOL AFTER DERBY DEFEAT 弗格森对德比战的败局保持冷静

- 专业·专注·曼联中文网站& P1 D2 Y) b4 Y+ t: H0 g& o

Sir Alex Ferguson has promised there will be no kneejerk reaction to Manchester United's early-season slump.
After opening the defence of their Barclays Premier League title with successive draws, United were defeated by local rivals Manchester City at Eastlands on Sunday. 6 _, j3 v& T: B5 C9 p% G
Although they dominated possession and territory, once again the Red Devils were unable to locate the target and were eventually unable to claw back Geovanni's first-half opener for the Blues.
It leaves Ferguson's side languishing in 16th spot, seven points behind Sven-Goran Eriksson's league leaders, with just a solitary Paul Scholes strike to show for their efforts.
The situation could be even worse by the time they face Tottenham at Old Trafford on Sunday as two of the four sides currently below them, Derby and Birmingham, face each other 24 hours earlier at Pride Park.
It is the worst start United have endured to a league campaign since 1992. But Ferguson knows that season ended with championship glory and the Scot is not about to start making wholesale changes because a couple of results have gone against his team.
"At this moment in time we have to rely on our experience and make sure we do not get carried away with a knee-jerk reaction to it all," he said. www.imanutd.com5 {6 q6 o" l8 [* ^
"I cannot fault the performance because it was outstanding.
"We completely dominated the game but we have thrown it away because we didn't take our chances." www.imanutd.com2 e( G" a4 \2 b$ q; Z- j0 p
Ferguson, who suggested Owen Hargreaves would not play for England on Wednesday as he looks to rest his troublesome knee ahead of the Tottenham encounter, did admit his side now have it all to do if they are to force themselves into title contention.
While City are unlikely to remain at the Premier League summit for too long, Chelsea, Liverpool and Arsenal have all started the season brightly, leaving United playing an unwanted game of catch-up. www.imanutd.com0 ~5 Y" d% A4 N7 w) t
"We have given ourselves an uphill fight, there is no doubt about that," he said.
"We know the position we have put ourselves in.
"Over the years we have always been able to overcome these things. We will have to do so again.
"But this is a league where if you make mistakes like this one, it punishes you. $ h, J% A4 l: x. q
"We have to get a win under our belts. We have Tottenham on Sunday and that has become a very important game for us."
- 专业·专注·曼联中文网站0 J3 p* c5 Y1 R0 X$ @& ?" U' A

曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛/ k1 |8 S, @, @7 _' s4 s- F
曼联在线·球迷地带: c6 ~0 s+ c0 D2 Q1 k) N1 g( t6 M
弗格森保证球队不会对糟糕的赛季开局而感到恐慌。
在首两场联赛中连平两局后，曼联在周日的德比战中被击败了。% v3 {9 E/ V. [8 o1 Z
虽然曼联控制了整场比赛，但是曼联在被攻入一球后始终无法打开曼城的大门。4 a( i1 |- h$ R7 @
这使弗格森的队伍处在第16的位置，离开榜首的曼城有7分之多，而只有斯科尔斯唯一的进球。曼联在线·球迷地带1 T* T3 ~. K4 P' f% C
事情可能变成更糟糕，因为曼联下周日对抗热刺的比赛是在德比对抗伯明翰这两支在曼联之下的队伍赛事24小时过后。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.0 v. J& a; S5 E* x* ~$ e
这是曼联自从英超在92年创办以来最糟糕的赛季开局。但是，弗格森宣称他不会因为赛季头的一些不乐观的开局而进行大量的队伍改变。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛2 ^8 C" A1 I) y. O( A; Y# L
弗格森说:"在这样的情况下，我们需要依靠我们的经验来确保我们不会恐慌。我不会责怪球员的表现，因为他们都表现得很好。我们控制了整场比赛，但是我们并不能把握胜利的时机而失去了这场球赛。"
建议了让哈格里夫斯在周三休息而不代表国家队比赛的弗格森也承认，曼联现在必须更努力奋斗，如果要再回到联赛冠军的竞争上。曼联在线·球迷地带1 _) s+ d2 w' e! m+ V: D! h
在大家不认为曼城会待在榜首很久的情况下，切尔西，利物浦以及阿森纳的赛季开局都很好，这让曼联必须开始玩追逐游戏。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛1 \+ ?$ d7 F1 Z$ [! c) X
弗格森说:"我们给了我们自己一座很高的山去爬，这是无可否认的。在这些年里我们知道了我们应该如何应付这样的情况，而现在我们必须再次应付。但是在这个联赛中，如果你一犯错，你一定将收到惩罚。我们必须争取胜利，我们将在周日对抗热刺，而这场球赛已成为我们最重要的比赛。"
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛# [. r9 h3 H6 J# H" D
[大家认为曼联能否在周日反弹呢?]

曼联加油！！向五冠王前进！！