|
 
- 帖子
- 2895
- 积分
- 3899
- 球员
- CRonaldo
- 阅读权限
- 150
- 来自
- 马来西亚
- 最后登录
- 2010-8-11
|
HARGREAVES READY TO WIN EVERYTHING 哈格已准备好嬴取一切
England midfielder Owen Hargreaves on Thursday waved goodbye to Bayern Munich and thanked them for giving him his chance in professional football.
5 C% u2 `6 O! y* Z
$ t2 C0 J, M! S6 t曼联在线·球迷地带
1 a- Q) y7 b- y" h( a3 p
After agreeing a 25-million euro switch (?7million) to Manchester United last month, the 26-year-old Canada-born player brought the curtain down on a decade in Bavaria on Thursday with a farewell press conference in Passau.
6 O$ j( J" c5 E# J, q/ Z; S) N曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛"I would never have thought that I would move to Germany," he said. 曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛6 U0 A6 h2 G0 u* D5 n h
"I am very happy that FC Bayern gave me such an opportunity. I wish them all the best. The last 10 years were a dream." - 专业·专注·曼联中文网站: f7 n: k' S; Z+ x* l) |
Although Hargreaves was not able to leave the Bavarians on a high note - they finished last season in their lowest Bundesliga position since he joined from the Calgary Foothills club - he still managed to achieve all he set out to do in Germany.
8 ]- R' J% K( j1 b7 Z$ J5 ^! Twww.imanutd.comHe won four Bundesliga titles with Bayern as well as the 2001 Champions League and Intercontinental Cup (World Club Championship). - 专业·专注·曼联中文网站 A; j& K* _ Y
Hargreaves is hoping his move to Old Trafford will not interrupt his run of success.
* @3 [9 X, J) R) M# m曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛He said: "I set lots of targets over the last decade and I have also fulfilled them. I expect that to continue.
5 _* u) Y1 H9 A% h* J2 r曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛"A new era is starting for me now and I hope to achieve even more. I don't have any concrete aims, but you have got to win everything at Manchester."
0 O" O" A% b: @. E2 o9 U; J! X7 hwww.imanutd.com" N N- x7 C7 @1 b
/ i( \* t2 W$ I. ^5 Ywww.imanutd.com
/ E9 B! C9 Y$ |6 U, a" I" v - 专业·专注·曼联中文网站www.imanutd.com J2 o P- {4 `3 T, A: ~" C8 X+ N
英格兰中场球员哈格里夫斯在周四挥手向拜仁说再见, 也很感谢他们给他机会开始足球的职业生涯.www.imanutd.com5 c# n( m. g1 F% U" D5 y
在同意以一千七百万英镑的转会费加盟曼联后, 哈格里夫斯在周四举行道别记者会, 以结束在拜仁的十年旅程.
$ X3 }7 m# K- N) i% x+ k$ H, m1 Z7 T哈格说:" 我没想到我会在当初来到德国, 我很高兴拜仁给了我这个机会, 我也想祝他们好运, 过去的十年对我来说是个梦想."
2 O& ]( M; R# n" K2 Z# J1 z3 g专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.虽然哈格不能以胜利离开拜仁 - 拜仁这个赛季在德甲得到在哈格加盟以来最低的排名 - 哈格还是完成了他所订下的目标. - 专业·专注·曼联中文网站1 v6 R* |* b+ }
哈格曾经嬴取了4次德甲联赛冠军, 在2001年得到欧冠杯冠军以及世界球会锦标赛冠军.
, C9 m1 p* S: [) v他现在希望在转会来到曼联后, 他所取得的成功将不会停止.曼联在线·球迷地带. N" S) ^% q1 U. W! {
他说:" 我在过去的十年中订下很多目标, 也完成了那些目标. 我在曼联将重新开始, 也希望得到更多成功, 在曼联就要嬴取一切."曼联在线·球迷地带5 ?8 i# @$ T" N: \, ]4 O/ `* i
: ^; `, j& g! E: r
[大家认为哈格里夫斯能否为曼联嬴取一切呢?] |
|
发表于 2007-6-30 00:02
| 
发表于 2007-6-30 09:21
| 
