Ferguson: Boro want Smith 弗帅: 米堡要史密斯
Sir Alex Ferguson has confirmed Middlesbrough are keen on signing striker Alan Smith.
, I+ B6 e( s5 i: R - 专业·专注·曼联中文网站
`, o$ g! f& N7 U c2 o4 q! {8 B
7 ]/ e2 h6 K ^4 M) C2 R8 ~曼联在线·球迷地带Smith is thought to be mulling over his options at Manchester United as he goes in search of regular first-team football next season. With competition for places at Old Trafford likely to be fierce, Smith could find himself well down the pecking order. Gareth Southgate has stepped up his bid to sign the former Leeds man and is offering him the chance of playing regularly in the Premier League. Ferguson hinted recently that Smith may be allowed to leave United if a club comes in for him and that has reignited Boro's interest. Southgate has requested permission to speak to Smith with a view of thrashing out a deal for the England international. Meanwhile, United youngsters Giuseppe Rossi and Gerard Pique will not be leaving United this summer, according to Ferguson. Rossi and Pique had spells on loan at Parma and Real Zaragoza respectively and both clubs wanted to sign the players permanently. "The lads going away proved themselves," Ferguson told the club's official website. "Giuseppe scored nine goals in 16 matches for Parma and the consensus is that he kept them up. Everyone says that. "Gerard played 24 games for Zaragoza and did exceptionally well. We got all the videos of the players and watched what they did in training. They will certainly come back. "Hopefully now we have a strong enough pool of players. That's one of the reasons I was keen to get the young lads who were away on loan last year back at the club. "They will develop better with us. They may play more regularly away on loan, but training with us and being part of the squad brings them on immeasurably."曼联在线·球迷地带1 h* Q5 A* w. J3 C, S( F
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛* |- H' i, v& ?, C! |
曼联在线·球迷地带6 i" R& V/ v* d) B
" j9 w7 r! l/ g- V. Q$ O - 专业·专注·曼联中文网站曼联在线·球迷地带! y/ O* _) Q2 }/ O
弗格森已证实了密堡很想签下史密斯的消息。
* n0 Y3 Y; Z9 K1 s) B E( v; T曼联在线·球迷地带史密斯被认为将仔细考虑在曼联的未来， 因为他想争取更多机会成为首发。曼联在线·球迷地带7 c# O1 _* B; {/ }6 }( B
史密斯有可能将会被其他曼联的前锋拉下， 因为队中的竞争非常激烈。
! M7 o5 r% _3 K0 |" G% l5 l# B专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.米堡主教练正积极地想争取史密斯， 也会给于他首发的位置。
) i& R7 w6 w7 C1 F6 z; ~. ^专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.弗格森最近已暗示如果收到满意的价钱史密斯将离开， 而这增加了米堡的希望。www.imanutd.com/ G0 B; i& w, S8 O6 m( [
米堡主教练已申请要跟史密斯会谈。
/ V1 v% K" H/ K) g; n; B另一方面， 根据弗格森， 罗西以及皮克将不会在这个夏天离开曼联。
) n' H% C' P- @8 a2 I* I3 c - 专业·专注·曼联中文网站罗西以及皮克在这之前都被租借出去， 而被租借去的队伍都想买下他们。www.imanutd.com; K' q6 Y( T' N$ O2 E+ B
弗格森说:" 他们俩都必须证明自己。 罗西帮助帕尔马在16场球赛攻进了9粒入球， 而大家都说罗西帮助该队保级成功。而皮克也为他的队伍出场了24场， 也表现得非常出色。 我们都有他们俩的录影， 也注意他们在训练时所做的事情， 他们一定会回来。希望我们现在有一些很强的球员， 这就是为什么我们想留下年轻而也被租借出去的球员。他们跟我们会成长得比较好， 虽然他们能在外得到更多首发机会， 但是跟我们训练以及处在在队中能让他们受益良多。" |
发表于 2007-7-26 00:54
| 
发表于 2007-7-26 12:05
| 