曼联在线·球迷地带 » Red Devils Daily » 埃弗拉：萨哈充满怒火 Evra: Louis fuelled by anger

埃弗拉：萨哈充满怒火 Evra: Louis fuelled by anger

返回列表发帖

goreds

U18球员

Rank: 4

帖子: 915
积分: 1496
球员: Paul Scholes
阅读权限: 40
来自: STRETFORD END
最后登录: 2020-9-21

翻译高手奖

楼主 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2008-2-29 21:43 | 只看该作者

埃弗拉：萨哈充满怒火 Evra: Louis fuelled by anger

Opposition defenders beware: Louis Saha is ready to vent his frustration at another season disrupted by injury.
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.' U# a7 `% t7 m
The 29-year-old striker scored his first goal in 2008 in the 5-1 win over Newcastle, and Reds boss Sir Alex Ferguson immediately highlighted the powerful frontman as a key figure in the hunt for trophies.
曼联在线·球迷地带7 `) t, D1 e" ]! {# p$ s/ K
Saha’s fellow countryman, Patrice Evra, strongly agrees and says his team-mate has plenty of pent-up anger to expend.* Q8 q) _& _( l4 Z( z/ ~( X
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛8 D* b+ p# r! n* a- L
“We’ve got Wayne Rooney and Carlos Tevez, but we need one more striker to win trophies this season,” he told ManUtd.com.
# v0 `. D$ F- Q0 M$ ?6 @
“Louis is the right guy for that job. In training he has been unbelievable. He looks sharp, strong and, most importantly, angry. You can see it in his eyes. He wants to do well. Louis is back.
曼联在线·球迷地带$ T8 D' ?( ~% G6 \/ J
“He has a strong mentality because he has suffered quite a few injuries, but he’s still here and wants to do well. Now I hope his injuries are behind him. We need Louis Saha if we are going to win trophies this year. That’s why everyone in the squad was really happy when he scored against Newcastle.”3 d3 ]0 C  _9 U% Z" g0 q
曼联在线·球迷地带' B9 M: E( [+ P
Saha could come up against his former club Fulham at the weekend, and will be hoping he can add to last weekend’s strike to keep the pressure on league leaders Arsenal. ( x9 C* Y. e! ^# S# i
/ ]/ u) n9 a1 M# |
“We have got two really important games against Fulham and Lyon,” adds Evra. “If we can play with the same energy as we did against Arsenal in the FA Cup and Newcastle in the league then we have a strong chance of winning both matches and setting us up to do well until the end of the season.”曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛6 l/ v$ p8 k$ T, b9 Y# X  B0 S/ m
( [: U% e$ O+ j; I. }* P- R( X
对手的后卫们注意了：萨哈已经准备好发泄受伤带来的失落之情了。
29岁的萨哈在5比1大胜纽卡斯尔的比赛中打进2008年来的第一粒进球，弗格森相信，这位法国前锋将会成为曼联夺冠的关键人物。
萨哈的法国同胞埃弗拉也同意弗格森的观点，他表示，萨哈将释放压抑已久的怒火。 - 专业·专注·曼联中文网站. e& J, s0 q  ~% S, P6 U+ |
“我们的锋线有鲁尼和特维斯，但是要赢得冠军，我们还需要一名前锋。”埃弗拉说。曼联在线·球迷地带" K% i5 t: A, e" ?
“萨哈正是合适的人选。在训练中，他的表现令人难以置信。他看上去状态很好，最重要的是他有怒火。你可以从他的眼中看到怒火。他想有出色的发挥，他已经回来了。”
“因为多次受伤，他的心理已经变得很坚强，现在他已经复出，他想有好的表现。现在我希望伤病会远离他。如果我们想赢得冠军，那么我们很需要萨哈。这也是当他在对阵纽卡斯尔的比赛中进球后，大家都感到很开心的原因。”www.imanutd.com* C" y4 c# r9 t3 S
萨哈有望在周末面对自己的老东家富勒姆。
“我们将迎来两场重要的比赛，我们将对阵富勒姆和里昂。”埃弗拉说：“如果我们可以踢出足总杯对阵阿森纳及联赛对阵纽卡斯尔的水准，那么我们有很大的机会获胜并且将这种良好状态保持到赛季结束。”
- 专业·专注·曼联中文网站, W+ z1 D7 @- u- S' [
[ 本帖最后由 goreds 于 2008-2-29 21:47 编辑 ]