|
- 帖子
- 915
- 积分
- 1496
- 球员
- Paul Scholes
- 阅读权限
- 40
- 来自
- STRETFORD END
- 最后登录
- 2020-9-21
|
弗格森不急于找新助教 No rush for new assistant
 www.imanutd.com2 d- [: B. f" i3 b
曼联在线·球迷地带7 ]2 Q% R! u: Y1 E g. S, [- o
"Carlos goes with our best wishes, (now) we’ll just take our time as we normally do. We’ll wait and see how things unfold."www.imanutd.com) N6 q- M" v4 K7 w {; j- k
曼联在线·球迷地带: r$ Q6 ] g( B# t" y
- Sir Alex Ferguson
# {* W5 x/ u& Cwww.imanutd.com
, N+ B5 z6 E7 s曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛“奎罗斯带着我们的祝福离开。我们只需像平常那样工作就可以了。我们将会慢慢等待，看看事情的发展。”www.imanutd.com7 e) d- b6 q) \
－弗格森
% Y( E2 @$ o5 ^( k曼联在线·球迷地带 - 专业·专注·曼联中文网站 F8 c: F. ?. ~2 f* h2 [
译自官网
+ D: q, _( e2 Uwww.imanutd.com, `6 q# N; ~; l) V ^% X
Sir Alex Ferguson will take his time before deciding who to appoint as his new assistant manager.
; y+ v1 \5 Z. I - 专业·专注·曼联中文网站
! B) [* f5 _' ?5 F专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.Carlos Queiroz's departure to take over the Portuguese national team has left a hole in the Reds' backroom staff ahead of the new season, but the United manager will not panic in his hunt for a new assistant.
! u' k( K& M- Y( B! H! S
& O3 P* E" |" F7 ] L - 专业·专注·曼联中文网站When asked if the search for a replacement had already begun, Sir Alex told MUTV: "Not really, we’ll just take our time as we normally do. We’ll wait and see how things unfold."曼联在线·球迷地带) e+ N+ c( Y. R
- 专业·专注·曼联中文网站1 [, J. @& ]: H! m
Queiroz admitted he left Old Trafford 'with heavy heart' after a trophy-laden spell at Old Trafford, and Sir Alex was quick to pay tribute to the tactician's impact behind the scenes.
4 \2 o* J! x- c"It’s disappointing but nationalities come into it in terms of him being an emotionally fervent Portuguese man, and the attraction being too big," said Sir Alex.
9 S; V" S$ C4 z t; {% v0 y- D0 l6 {3 Z' M. s1 T
"It’s disappointing but he did a great job for us and that’s why he’ll be remembered. He’s gone with our best wishes. He did a terrific job for us and a lot of the innovations we’ve had over the last few years are down to Carlos."www.imanutd.com, {2 G; a2 c/ `9 Q
; o q7 E0 P- m+ G6 F8 w* k* U弗格森表示，他将会慢慢寻找新助理教练。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛; t' [) n& O: S9 [
奎罗斯离开俱乐部执教葡萄牙国家队使得弗格森需要找一名新助教，但是弗格森并不急于寻找新助手。www.imanutd.com- C4 f# {9 P! R+ e
弗格森告诉曼联电视：“我们只需像平常那样工作就可以了。我们将会慢慢等待，看看事情的发展。”曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛/ ^2 a, Y/ D7 e4 s
在上赛季帮助曼联成为双冠王后，奎罗斯带着沉重的心情离开了，弗格森给予自己的助手极高的评价。www.imanutd.com/ h9 V" n7 N( Y" U7 k9 P/ n+ F
“这令人感到失望，但是国家队的邀请对他来说极具吸引力。”弗格森说道。
, c1 y! e7 P$ L' l& awww.imanutd.com“这令人感到失望，但是他为我们作出伟大的成绩，这是他会被记住的原因。他带着我们的祝福离开。” |
|
发表于 2008-7-15 19:12
| 
发表于 2008-7-15 20:56
| 
