曼联在线·球迷地带 » 曼联新闻讨论区 » ［7.13 太阳报］海因策拒绝西班牙

曼联在线①群17612368 ②群31059685 ③群42791008|网站主页|曼联新闻|在线视频|BT索引页|网盘资源

［7.13 太阳报］海因策拒绝西班牙

返回列表发帖

Rank: 2

帖子: 86
积分: 237
球员
阅读权限: 20
最后登录: 2008-2-17

楼主 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2006-7-13 09:21 | 只看该作者

［7.13 太阳报］海因策拒绝西班牙

原文出处: 太阳报

翻译作者: 里奥

内容:

Gab's Spain snub

BARCELONA have joined Real Madrid in the £10million hunt for Gabriel Heinze.

But the Manchester United left-back, 28, does not want to quit Old Trafford.

The Argie defender insists he wants to repay boss Alex Ferguson for backing him through his injury turmoil last season.

Heinze said: “I’m settled in Manchester and haven’t thought about leaving Old Trafford. I’ve heard about the interest in me from Spain and I’m proud to hear a club like Real Madrid are thinking of me.

“It’s a great compliment and would make any professional happy.

“But United and the coach stood by me when I had a knee injury last season and couldn’t play and, if they want me to continue, that is what I will do.”

巴塞罗那已经像皇马一样加入了猎取海因策的队伍中.

但是这位28岁的曼联左后卫不想离开梦剧场.

阿根廷后卫坚持他想报答Fergie在他上个赛季受伤无助的时候对他的支持.

他说:"我已经在曼彻斯特定居并且我从来没有想过要离开老特拉福德.我听到有些西班牙球队对我的兴趣,特别是听到有像皇马一样的球队对我感兴趣,我感到很骄傲."

"这是对我的认可并且这能让任何职业球员感到高兴."

"但是曼联和主教练在我上赛季受伤不能打比赛的时候一直在支持我,如果他们想让我继续在曼联踢球,我也将会这么做的."

heinze14ii.jpg (14.82 KB)

十年风雨路，一生红魔情·！

Rank: 17

帖子: 22368
积分: 27849
球员: VanLee
阅读权限: 255
来自: Vancouver
最后登录: 2016-5-20

杰出贡献奖普利策新闻奖优秀版主奖灌水天才奖富人勋章终身成就奖

沙发

发表于 2006-7-13 10:50 | 只看该作者

这才是真正的职业球员～

Rank: 12

帖子: 8180
积分: 9675
球员: C罗
阅读权限: 120
最后登录: 2010-8-19

板凳

发表于 2006-7-13 11:02 | 只看该作者

CR应该学习一下

Rank: 17

帖子: 22368
积分: 27849
球员: VanLee
阅读权限: 255
来自: Vancouver
最后登录: 2016-5-20

杰出贡献奖普利策新闻奖优秀版主奖灌水天才奖富人勋章终身成就奖

地板

发表于 2006-7-13 11:06 | 只看该作者

CR的职业精神和heinze是一个天一个地。
这并不关乎忠诚的问题，而是职业素养的问题。
CR再这样下去不管去哪里都无法成功。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 5363
积分: 7030
球员: 鲁尼
阅读权限: 70
来自: 广东
最后登录: 2009-7-30

富人勋章

5^#

发表于 2006-7-13 12:31 | 只看该作者

太好了,海因策不走了.

Rank: 2

帖子: 23
积分: 30
球员
阅读权限: 20
最后登录: 2007-6-8

6^#

发表于 2006-7-13 13:32 | 只看该作者

尊重海因策

请以后把曼联球员的名字打对，这是起码的尊重

- - 潇湘追忆

他是刚毅与坚强的化身` 他是足球场上冷酷的杀手` 他为足球而生`他为进球而存在` 15年忠贞不渝效力曼联`他帮助曼联获得了一切` 左翼杰出的代表`威尔士王子-----吉格斯`他`永远是我的偶象`

Rank: 12

帖子: 20394
积分: 22059
球员: 马特拉济
阅读权限: 120
来自: Shang-Hai
最后登录: 2019-9-12

灌水天才奖富人勋章

7^#

发表于 2006-7-13 14:43 | 只看该作者

heinze是个好球员。

Rank: 2

帖子: 12
积分: 27
球员
阅读权限: 20
最后登录: 2006-9-2

8^#

发表于 2006-7-13 14:50 | 只看该作者

管理员同志！希望你们下次转贴的时候说明一下出处！
这次别在用上次不知道出处的接口了！
此帖转子曼联球迷联盟

Rank: 2

帖子: 86
积分: 237
球员
阅读权限: 20
最后登录: 2008-2-17

9^#

发表于 2006-7-14 20:32 | 只看该作者

原帖由 cj·fan 于 2006-7-13 14:50 发表
管理员同志！希望你们下次转贴的时候说明一下出处！
这次别在用上次不知道出处的接口了！
此帖转子曼联球迷联盟

都是为了曼联球迷

我就想：有必要这样么？？？？

十年风雨路，一生红魔情·！

音乐素描小子

Rank: 17

帖子: 12762
积分: 16745
球员: PAUL-SCHOLES
阅读权限: 255
最后登录: 2018-10-14

资源共享奖优秀版主奖灌水天才奖富人勋章

10^#

发表于 2006-7-14 20:40 | 只看该作者

就是喜欢这样的人....顶一个～令人尊敬的海因策！

我的blog：梦剧场的小老鼠
我的视频空间：音乐素描小子