标题: Giggs signs new United deal 吉格斯与曼联签下新合约 [打印本页] 作者: ahgan84 时间: 2007-10-17 08:31 标题: Giggs signs new United deal 吉格斯与曼联签下新合约
www.imanutd.com7 E$ Z( e4 g' H* f% A" X# k Ryan Giggs has signed a new one-year contract with Manchester United. ' _) k+ y+ S2 ^曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛 4 ~5 @- ^ z4 n7 y0 Y3 K" p }www.imanutd.com - 专业·专注·曼联中文网站3 y; S) l' a) \; X7 O9 s5 R! c0 F
Giggs' current deal was due to expire at the end of this season but following negotiations with the Premier League champions, he has put pen-to-paper on new terms at Old Trafford. www.imanutd.com0 @9 F# [" W% Q% v! Z
. }. s/ {9 F5 j" I# ~, cThe 33-year-old now looks certain to overhaul Sir Bobby Charlton's United record of 759 appearances for the Red Devils. # d4 P3 h( E; r2 B4 E$ K - 专业·专注·曼联中文网站 - 专业·专注·曼联中文网站9 Q7 x; V) j6 {9 ?
Giggs has played 727 times for United and, having now agreed to stay at the club until at least June 2009, he is expected to surpass Charlton's record. www.imanutd.com9 L0 D. [" X, b
The Welsh forward has admitted his delight at agreeing new terms and he insists he is enjoying his football more than ever. 4 D2 }$ Z( k- l, v - 专业·专注·曼联中文网站 " _! T5 Y; i; E( p曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛"I am delighted to have signed for a further season," Giggs told United's website. - 专业·专注·曼联中文网站: _6 [ `6 g5 D. N/ ^/ ^' y& N
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.' {* n& N- }% y" M; f" x9 h
"I am enjoying football more than ever and I hope to carry on playing football for Manchester United for as long as I can. " {5 F0 r3 i1 k- B6 E! O - 专业·专注·曼联中文网站 : F, j' h& [1 u7 S- s9 p& S专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源."I would like to thank Sir Alex Ferguson, the fans and everyone at the club for the great support I have received over the years." www.imanutd.com1 U) O; c- g: V6 y8 I C
United manager Sir Alex Ferguson has also welcomed the new contract and has hailed Giggs' loyalty to the club. / G0 f+ H1 T7 M4 U6 x : f# I- q; m4 T: H, R"Ryan Giggs epitomises the word loyalty," Ferguson added. 曼联在线·球迷地带; n3 z9 }* H6 K: }: \
3 ]. J! Y" k: R# I' \2 I曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛"He signed here as a 14-year-old school boy and is still with the club 20 years on. # J0 J# o' x* e- @) H曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛曼联在线·球迷地带* |4 }& E/ O4 q; A3 e! N; \
"Apart from his playing ability he has a fantastic demeanour and is a great role model to the younger players. I am sure he will be at the club for a long time to come." 4 w( E% w( b0 t K3 u i3 a- \5 z曼联在线·球迷地带 4 u, K1 d0 W4 [+ q曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛曼联在线·球迷地带) ~7 q: P: V, G, x4 @+ |) M% m
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛' L) l9 {* D# \1 [/ T: C' l
. {8 w8 {- Z, m 吉格斯与曼联续约多一年。 - 专业·专注·曼联中文网站& a1 e9 J$ r7 I0 b" y0 |' x5 w; L
吉格斯现在的合约即将在这个赛季尾时结束，但在球会与他会谈后，他已签下了一份新合约。 ! a! l& l( L- o# N8 F曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛这名33岁的球员看样子即将打破查尔顿爵士在红魔所创下的759场上场纪录。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛; C8 ^, @! n3 l6 x+ ]& T5 x) q
吉格斯到目前为止已代表曼联上场727次了，在同意留在曼联到2009年后，预料他将超越查尔顿的纪录。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.# y. ?* {. d/ c4 r; _
这名威尔士边锋承认他很开心签下了新的合约，他也宣称他很享受他现在的足球生涯。 4 E" p% G% [ f+ w& f他说：“我很高兴与球会续约了，我享受我现在的足球生涯，我也希望能代表曼联越久越好。我很感激主教练弗格森，曼联球迷以及这些年来里在球会一直都支持我的人。”" d2 {" j: A7 \7 d
曼联主教练弗格森也很欢迎吉格斯的续约，他也表扬了吉格斯队球会的忠心。 + m3 V8 R5 @. |9 ~7 x+ f; _# n曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛弗格森说：“吉格斯展现出了忠心两个字，他在14岁时就与曼联签下合约了，20年后他还是留在曼联。除了他踢球的能力以外，他也是现在年轻球员的好模范。我很确定他将继续待在球会很长的时间。” 9 O+ a% w7 ?# s& p% h 8 }! H% n8 c3 ]0 r2 P0 N - 专业·专注·曼联中文网站[大家认为吉格斯能否破了查尔顿的记录呢？大家对他未来的状态又有何看法呢？]作者: 音乐素描小子 时间: 2007-10-17 08:38
+ O o0 y, H4 f Q( H B