标题: 鲁尼受伤影响国家队 It is devastating news for both club and country. [打印本页] 作者: 斑丝妮 时间: 2007-11-10 14:48 标题: 鲁尼受伤影响国家队 It is devastating news for both club and country.
曼联在线·球迷地带1 h/ p, a, `! V5 F' [" l
7 F- Q; M9 _& L8 w; i+ d5 w专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.It is devastating news for both club and country. . @& B1 W, k) g% x6 X, h曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛England boss Steve McClaren said: It is hugely disappointing for us and him. 3 }9 ?! w9 h* B. c: Gwww.imanutd.comGiven the form he has been in and the contribution he has made to England over the last couple of games means it is a blow. 曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛/ l$ u$ n2 c2 E: u# S' ~* V
But we have to deal with it, like we have dealt with situations like these before. www.imanutd.com4 j- z3 \; f& R; x3 H- Q; a0 Q
It is an opportunity for someone else to come and do a job.? . O" G% w9 w2 b8 }( ^ p1 s9 G* I: T% a - 专业·专注·曼联中文网站The injury also came on the day Rooney was named Barclays Player of the Month for October. ) u R$ m+ p$ \5 m
Rooney will now miss what could still be a crucial England Euro 2008 qualifier against Croatia on November 21. 专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.; Y/ d7 o- ^1 ^' z# r' W' \, z
He will also miss four Premier League games and two in the Champions League. 曼联在线·球迷地带 ~, K! m) i0 \. q6 l
Fortunately for United they are already through to the knockout stage in Europe so the games at home to Sporting Lisbon and away to AS Roma do not really matter. 9 b: r0 y D+ k1 S I) E曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛He may not actually play again for United until their trip to Anfield on Sunday December 16. 专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.8 T2 o) ?$ T! N' {* l
This is the second major injury set-back for Rooney this season. " z9 }4 A. \' ]5 V0 Z6 Q% Jwww.imanutd.comHe broke his metatarsal in the opening game of the season against Reading at home and missed the next five games. 3 V) |0 K$ F7 Z3 F3 C" y
That was the same injury he suffered ahead of England’s World Cup campaign in Germany which he rushed back for. 6 p6 r$ B/ d- X* s( L9 b曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛As well as scoring for fun of late, Rooney was also forging a deadly strike partnership with Carlos Tevez. 曼联在线·球迷地带; b7 ]( i; y' n7 C+ m
Ironically, Ferguson had been boasting ahead of training that he now had the strongest and fittest squad he had been able to call on all season. 2 m" H# B/ B! hwww.imanutd.comHe also said that French striker Louis Saha was going to have to satisfy himself with a role as a supersub against Blackburn. 曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛( z4 V R+ i& { \
Now Saha will go straight into the first team tomorrow. ~* i' h n1 J3 V1 Iwww.imanutd.comSaha has only just returned from injury himself, coming on as a sub in the last two games. 曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛$ [* @5 N% f9 @" F' B0 k2 H8 p Q
www.imanutd.com4 Q8 I: F* N3 A3 q. T
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛% S4 B9 N% e# z3 X+ Q
0 Q/ l' d4 Z0 a5 Y- l+ ~9 W曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛鲁尼的受伤对俱乐部和国家队都是一个打击。 f X6 q5 _1 `4 c( E - 专业·专注·曼联中文网站 % s7 K' T* @1 h6 w专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.英格兰主教练斯蒂夫-麦克拉伦：“这个消息太叫人沮丧了。 - 专业·专注·曼联中文网站 N2 _) e4 H7 _. a
“考虑到之前鲁尼的良好状态和对球队的巨大贡献，他的受伤实在是一个打击。 + J7 ^" ?9 h% ?* Z/ p - 专业·专注·曼联中文网站“但我们必须面对这件事，就像之前处理其它类似的情况一样。 8 {3 V; t& k) h5 ~曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛“这说不准也是其它球员的机会。”曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛6 G3 F/ v4 L; D# p' U
) Y' P% u1 a0 T9 Z o4 t鲁尼的这次受伤的前一天恰逢他刚被评为英超10月最佳球员。 - R% X8 u2 A J) S. `$ E' k# d( n# }www.imanutd.com他将缺席11月21 日英格兰对阵克罗地亚的欧锦赛预选赛，而英格兰出线形势严峻。www.imanutd.com6 J3 S# k1 y2 I( P* A* n
此外他也不能参加接下来的四场联赛和两场欧冠比赛。 / I8 l- s6 N1 j+ Z# `( p* ^( G4 Y) f幸好曼联已经在冠军杯小组赛提前出线，所以这两场比赛——分别对阵里斯本竞技和罗马——已经无关紧要。www.imanutd.com7 B' `( Z, g* G9 V' X
: y- S" j) ~+ d5 vwww.imanutd.com事实上，很有可能要到曼联12月16号周日客场挑战利物浦之前小胖才能回来。www.imanutd.com4 R2 A' ~: m2 P7 O! S
这已经是这个赛季小胖第二次较严重受伤。 - I8 H5 R- l2 [' C曼联在线·球迷地带上一次曼联主场对阵雷时他跖骨骨折缺席了五场比赛，与他在去年英格兰参加德国世界杯之前受伤时伤在同一个部位。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.! H0 _! X: B; \6 t( c
随着鲁尼与卡洛斯-特维兹之间默契逐渐增强，形成曼联致命绝杀组合，小胖最近进球得分有如游戏。# J6 d2 A( L, M+ c* [
www.imanutd.com* t. f: h/ q& i, e0 H A
颇为嘲讽的是，弗帅就在训练之前还在夸耀，他现在整个赛季都能随时组建最强大最稳定的出场阵容。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.& b/ t/ k% Z: g- s. C3 Y% l
他还说，萨哈愿意接受在对阵布莱克本的比赛中成为超级替补的角色。www.imanutd.com- |9 \, @) j& S, s9 a
不过现在看来明天他要在他的第一场比赛就直接首发出场。 5 n$ q; A; U8 Y, B$ u, h: A- P; ^0 s曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛法国前锋路易斯萨哈刚刚伤愈复出，不过在之前的两场比赛中坐在替补席上。 : C/ f9 W/ B9 c; s+ b* L专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.' F$ j* X3 _2 I: u3 i8 \4 f
曼联在线·球迷地带1 h/ p, a, `! V5 F' [" l