标题: 二人受伤,周二出战成疑 Injured duo OK for Tuesday? [打印本页] 作者: wfcjj 时间: 2008-4-27 13:20 标题: 二人受伤,周二出战成疑 Injured duo OK for Tuesday?
译自官网 ; S5 v" |) v1 T1 r6 }1 i - 专业·专注·曼联中文网站 , g# [3 ~& D/ Twww.imanutd.com , Z9 M, ^5 ~+ C8 N3 B4 ]2 N - 专业·专注·曼联中文网站曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛0 A5 |" b' @1 b1 a( L. k
! A: m# N% Y) V0 ]' `) \www.imanutd.comNemanja Vidic and Wayne Rooney were both in the wars again this weekend, as United lost the battle at Stamford Bridge.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛$ B6 z) B% f4 ^ L" x
: |& g( M9 X! w' c( QSerbian centre-back Vidic, who missed the midweek match in Barcelona, saw just eight minutes of action against Chelsea. The defender came off worse in a duel with Didier Drogba and was treated by physio Rob Swire before leaving the field on a stretcher.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源." n8 T7 Q3 l( W4 D
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛" t" _8 D, s8 n. J+ D. H' P
“He (Vidic) got kneed in the face by Drogba - and no foul was given," Sir Alex told MUTV.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛( I4 T, ?8 X( W$ u# @3 [7 W, [
曼联在线·球迷地带3 S7 }4 |& o" Q' m& t9 }' U2 ?
"He’s got a few stitches under his lip and he’s lost a tooth. He was dazed rather than concussed but if we’d waited for him to come round we would have played 10 or 15 minutes (with ten men) and you can’t afford that in such a big game. So we took him off." : M1 s& ~1 U& i# v' K0 {曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛 . U) O& U0 p# u专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.Owen Hargreaves came on at right-back and Wes Brown replaced Vidic as Rio Ferdinand's partner in the centre. The reorganised rearguard kept Chelsea at bay until Michael Ballack scored in first-half injury time - and for a similar duration in the second period until the same opponent netted his controversial penalty. ! I- H$ m. ~. Q* ~# T" a专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源. 1 Q: X* }. R: }0 _. ^3 s专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.Rooney was withdrawn in the second half, moments after scoring United's equaliser. # J y" b8 j: y8 l曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛“Wayne got the same knock as he got last week, straight on the hip bone," said Sir Alex. 曼联在线·球迷地带. Z( c- E$ O5 }& s; l; W
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛4 o" P, z, x8 G% U3 \; l$ ?; T
"It takes a while for that to clear because when you get a bang on it, it’s very painful. I’m hopeful he will be alright for Tuesday's match against Barcelona. 1 o2 e& q- `, f" }( _( P' }曼联在线·球迷地带专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.7 C1 Y1 g2 |3 o+ Q3 t
"Other than that, I think everyone’s okay."曼联在线·球迷地带& F, G: O; y" d" s
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛) b! M# |1 p& B7 s3 q; s