Board logo

标题: 报纸:曼联追逐斯蒂尔? Papers: Reds chase Eric? [打印本页]

作者: goreds    时间: 2008-7-29 23:27     标题: 报纸:曼联追逐斯蒂尔? Papers: Reds chase Eric?

曼联在线·球迷地带* J# v- G" b' ]# z/ E7 k9 V. Q6 a
- 专业·专注·曼联中文网站) v! @# O* S9 }+ x8 u
译自官网曼联在线·球迷地带' }% |5 {6 E: c5 {
- 专业·专注·曼联中文网站; c9 H+ u/ {2 _
Fergie plays hardball with Ince
# y2 \5 |, `' JSir Alex Ferguson has given old boy Paul Ince a brutal welcome to the dog-eat-dog world of the Premier League by stealing his goalkeeping coach. The United manager has lined up a swoop for Eric Steele, who joined Ince at Blackburn only 19 days ago after being shown the door by Mark Hughes at Manchester City. Steele is wanted to replace Tony Coton who was forced to retire last season because of a long-standing knee injury. Ferguson confirmed recently he had his target in mind saying: “We have approached someone for the job and we’re waiting the clearance to employ him by the beginning of August.” Although having only just joined Rovers, Steele views the chance to work with the Premier and Champions League winners – and keepers of the calibre of Edwin van der Sar, Ben Foster and Tomasz Kuszczak – too good to turn down.
4 s0 C6 {: k4 c6 o. |Richard Tanner, Daily Expresswww.imanutd.com8 Z4 a3 g- i  J  e
www.imanutd.com: w+ G; F  v( G7 S
In other news, Eric Cantona reckons Cristiano Ronaldo would be "bloody stupid" to quit United for Real Madrid. - 专业·专注·曼联中文网站$ S- R* P/ Q' d3 y

2 Y: g! h& L, t7 a( c: K专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.As part of an interview for GQ magazine which is featured in The Sun, Ryan Giggs puts the boot in on the soccer mercenaries who sell their soul to the highest bidder. "Many players want to make as much money as they can and change teams for ten grand. But how is that going to make much difference to their lives?" rapped the winger. - 专业·专注·曼联中文网站( Q: M% Z8 _& g+ u$ c* c

; @+ w6 n) o" u1 b( c专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.弗格森要挖因斯墙脚 - 专业·专注·曼联中文网站% u, O# l9 c% m
弗格森给予旧将因斯上了残酷的一课,曼联有意挖走布莱克本的门将教练斯蒂尔。斯蒂尔是在19天前被曼城新主帅休斯解雇才加盟布莱克本的。现在他被曼联视为是可顿的接班人。弗格森最近表示:“我们已经任命了某人担任这份工作,我们需要等待他在8月份跟其他俱乐部清除雇佣关系。”尽管在不久前加盟布莱克本,但是有机会加盟英超冠军,使得斯蒂尔难以拒绝。
$ K% M' B- s, e7 s* ]. M) ?专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.每日快报
0 M. ?. m& e( Y3 s0 b! b其他新闻,坎通纳把罗纳尔多离开曼联加盟皇马的决定形容为“非常愚蠢”。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.+ o1 N6 \8 ?: a! D
太阳报透露,吉格斯认为现今的球员为了更高的薪水竟然愿意出售他们的灵魂、“许多球员想通过转会来赚取更多的金钱。但是这会给他们的生活带来多大的变化呢?”吉格斯提出这样的疑问。
作者: wfcjj    时间: 2008-7-29 23:45

啊~~LZ终于出现了~~我在半夜爬起来支持你~
作者: goreds    时间: 2008-7-30 00:24

呵呵,白天没时间,只有晚上赶着翻译一下。
* L5 o6 ]- z- u0 h2 q3 z, E$ r  L6 v; u0 zwww.imanutd.com好想睡觉...




欢迎光临 曼联在线·球迷地带 (http://www.imanutd.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2