标题: 朴智星：忘记，然后继续前进 Park: Forget and move on [打印本页] 作者: goreds 时间: 2009-3-15 09:31 标题: 朴智星：忘记，然后继续前进 Park: Forget and move on
, g$ c) R* }: C0 _+ C7 {9 `8 Pwww.imanutd.com . V( T* A8 Y" ^% r2 Y1 a5 ? - 专业·专注·曼联中文网站Ji-sung Park says the Reds must forget the 4-1 defeat and remember that the league title is still in United's hands. ! x x( ]* O: n, [) B7 X& R曼联在线·球迷地带曼联在线·球迷地带# R/ K3 p8 Z7 C Park was one of United's best players during the defeat to Liverpool at Old Trafford. While he was disappointed with the result, Park and team-mates will only be looking forward. ! E9 I; q$ W/ D. A$ j# X曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛 - 专业·专注·曼联中文网站# h+ ]0 O2 n" S7 | h
"Obivously it's not a good result for us," he told ManUtd.kr. "But the league is not over and we're still top. ) F9 g' y+ G# e% m( f0 ~3 V - 专业·专注·曼联中文网站 ; X, H9 x7 i, S l. o" P - 专业·专注·曼联中文网站"If we produce good performances, like we have been doing, for the rest of our league games then this defeat will not be a big problem." ( ]3 I+ [1 u) D [专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.曼联在线·球迷地带9 F5 L, T" _# r8 v( {
United now have a week to prepare before the next Premier League match away to Fulham on Saturday. It's a time for reflection, but not too much reflection.www.imanutd.com0 ]/ M. b8 V3 V* i( |% R
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源. ~$ e3 P, ?% {
“We don’t have a match until next weekend, so it’s good that we can take some rest and get ready to play Fulham," Ji added. "We must forget about this result, because next weekend I am sure we will be back with a good performance. - 专业·专注·曼联中文网站- V" c! Y4 g9 q/ Z& U! D
“We have about ten league matches left, so from now on it is really important that we win our games, and to win the title, we have to play well."曼联在线·球迷地带/ U3 ]% J. K5 i5 n2 ?' L6 O, m
曼联在线·球迷地带& u6 Q+ z% m! K5 ^- `+ I" w 朴智星强调，曼联必须要忘记1比4负于利物浦的这场失利，然后要记住，联赛冠军奖杯目前依然掌握在曼联自己手中。www.imanutd.com/ [! C& e. x' d1 _! T& k% F
尽管在老特拉福德不敌利物浦，朴智星依然是场上表现最抢眼的曼联球员之一，对于比赛的结果，朴智星感到沮丧，但他和队友只会向前看。 # q6 J2 {- Y0 D" F; Mwww.imanutd.com“当然，这是一个很不好的结果，”他接受官方网站采访时说，“不过联赛还没有结束，我们不能停下来。” - T1 }, B7 B3 A) H, \! qwww.imanutd.com“如果我们接下来能有好的表现，就像我们最近所做到的那样，赢下剩余的联赛，那么今天的失利就不是什么大问题。”专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.2 D. v; C+ Q0 S+ ]7 n
曼联现在有一周的时间，准备下一场作客富勒姆的英超联赛，球员有时间调整，但也不需要太大的调整。 6 I" s3 c9 {9 B, b A - 专业·专注·曼联中文网站“直到下周末，我们才有比赛，所以我们可以休息一下，然后为对富勒姆的比赛做好准备，”朴智星补充说，“我们必须要忘掉今天的结果，因为在下周末，我们需要重拾之前的表现。”曼联在线·球迷地带% p9 Q# R/ D( N
“我们还有10场联赛，所以从现在起，我们需要赢下自己的每一场比赛，这很重要，要想得到联赛冠军，我们就必须要维持最佳状态。”
