曼联在线·球迷地带 - Powered by Discuz! Board

标题: 被老外耍了…… [打印本页]

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 15:26 标题: 被老外耍了……

今天和朋友去mcdonald，我买吃的。问老外今天的mcdeal是什么（每个星期7天各有不同的特惠套餐，如星期一是巨无霸套餐特别便宜）。
老外说是double cheese burger
然后我就想，哦～那就是中国那个“双层芝士汉堡”咯～
我想两个人总不能只吃一个包吧～于是叫了多一个巨无霸套餐，也就是两个套餐，一个是“double cheese burger”，一个是“big mac”
结果上菜的时候，是一个“big mac”和两个“cheese burger”
总共三个包……
％◎※◎……◎……！※￥※被耍了……※◎……◎……◎￥％※……％※×……～￥＃※￥×

作者: 曼联的空调 时间: 2006-2-3 15:45

家拿大？

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 15:54

加拿大

作者: 曼联的空调 时间: 2006-2-3 15:57

那你以后在中国耍老外

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 15:59

说两个芝士汉堡
就是里面有两个芝士的汉堡？
我是中国人，我很厚道。

作者: 曼联的空调 时间: 2006-2-3 16:02

语法问题

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 16:04

字虱！！！完全是字虱！！！

作者: yangxinmanu 时间: 2006-2-3 16:17

哈好可爱 ~ 有个问题 MCDEAL为什么叫MCDEAL?

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 16:32

问mcdonald的人，别问我。

作者: Scissor 时间: 2006-2-3 16:57

应有此报

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 17:04

下次不请你。

作者: Scissor 时间: 2006-2-3 17:06

以前也没请过我

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 17:11

以后也不会。

作者: Scissor 时间: 2006-2-3 17:14

没指望过你

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 17:18

以后也别指望。

作者: Scissor 时间: 2006-2-3 17:23

这点你放心

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 17:24

那就好。

作者: Scissor 时间: 2006-2-3 17:32

那就请我吃KFC吧

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 17:33

我请你吃KOF。

作者: Scissor 时间: 2006-2-3 17:41

我不会玩

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 17:42

叫你吃。

作者: Scissor 时间: 2006-2-3 21:04

吃你..

作者: VanLee 时间: 2006-2-3 23:05

我是KOKOF

作者: yangxinmanu 时间: 2006-2-4 04:30

麦当劳我开的

作者: VanLee 时间: 2006-2-4 06:01

拜托楼上回帖有点质量。

作者: 水上漂 时间: 2006-2-7 09:53

量变引起质变

作者: 菜园魔迷 时间: 2006-2-7 10:29

在double cheese burger前面加个“ONE”，语法上不通，但应该会免除这样的误会吧

作者: 水上漂 时间: 2006-2-7 10:36

楼上的好聪明啊～～～

作者: VanLee 时间: 2006-2-7 11:21

加个a会比较好。

欢迎光临曼联在线·球迷地带 (http://www.imanutd.com/bbs/)