曼联在线·球迷地带 - Powered by Discuz! Board

标题: 现实中的搞笑英语 [打印本页]

作者: VanLee 时间: 2006-8-28 00:53 标题: 现实中的搞笑英语

用maxthon的翻译工具翻译的论坛主页，姑且不看帖子的翻译，光看一些就足以笑翻。

作者: VanLee 时间: 2006-8-28 00:55

“老”特拉福德
…………说得没错，我们的球场历史最悠久了～

网上谈“兵”
…………都去打仗了……

更搞笑的在下面…………

图片附件: 老特拉福德.JPG (2006-8-28 00:55, 40.7 KB) / 下载次数 950
http://www.imanutd.com/bbs/attachment.php?aid=969&k=95defb1b266718c68dcc25b3e041fe5e&t=1732368366&sid=2fLql1

作者: VanLee 时间: 2006-8-28 00:56

卡灵顿中心
“卡片工作了中心”？？？怎么翻的啊？

时尚玩家
“时尚玩弄了家庭”…………金钱害人啊！

更更搞笑的在下面……

图片附件: 卡灵顿中心.JPG (2006-8-28 00:56, 27.72 KB) / 下载次数 960
http://www.imanutd.com/bbs/attachment.php?aid=970&k=73731a471575eaf4bdeb60e9cea47a7c&t=1732368366&sid=2fLql1

作者: VanLee 时间: 2006-8-28 00:59

这个什么都不用看，就看悠悠水吧……

悠悠水吧
今天你“灌”了么

“长水
今天你‘灌’”

好一个长水…………

还有一个搞笑的。

图片附件: 咖啡屋.JPG (2006-8-28 00:59, 29.81 KB) / 下载次数 952
http://www.imanutd.com/bbs/attachment.php?aid=971&k=a7473f4a16c9d4f3a8dd8f6eeb506322&t=1732368366&sid=2fLql1

作者: VanLee 时间: 2006-8-28 01:00

鸟人之爱夕夏…………真的很直译

古灵精怪…………………………古代精灵恶魔………………女人果然都不是好东西啊～～

图片附件: 版主.JPG (2006-8-28 01:00, 12.3 KB) / 下载次数 1011
http://www.imanutd.com/bbs/attachment.php?aid=972&k=792f2820f9772ab693d7814dd5d305f1&t=1732368366&sid=2fLql1

作者: 新の魂 时间: 2006-8-28 07:05

哈哈哈哈哈~~~~~~~~~

作者: BECKHAM7 时间: 2006-8-28 08:47

呵呵呵呵

作者: 古灵精怪 时间: 2006-8-28 08:50

超人惹我一次！

作者: 水上漂 时间: 2006-8-28 09:18

可是很形象～～～
哈～～～～～～～

作者: 鸟人只爱夕夏 时间: 2006-8-28 09:30

水上漂怎么翻译的？

作者: 水上漂 时间: 2006-8-28 10:48

你自己试试。

作者: BLEACH 时间: 2006-8-28 10:55

很好笑.

作者: 水上漂 时间: 2006-8-28 11:06

别人都笑过了，你怎么还在笑？

作者: 鸟人只爱夕夏 时间: 2006-8-28 11:55

别人的反应太快了

作者: VanLee 时间: 2006-8-28 12:24

看看菜农的，也很搞笑。

作者: 鸟人只爱夕夏 时间: 2006-8-28 14:18

vegetable？？

作者: 水上漂 时间: 2006-8-28 17:25

哈。。。。。。。。。。。。
所以说翻译靠自己。

作者: 音乐素描小子 时间: 2006-8-28 18:01

哈哈...公主被惹火了~

作者: 鸟人只爱夕夏 时间: 2006-8-28 23:54

地震了。。。。

作者: 水上漂 时间: 2006-8-29 15:09

山崩了。。。
海啸了。。。
没命了。。。
她笑了。。。

作者: BLEACH 时间: 2006-8-29 15:58

有人玩完了.

作者: BECKHAM7 时间: 2006-8-29 17:37

谁............

作者: 水上漂 时间: 2006-8-30 09:31

自己猜。

作者: 音乐素描小子 时间: 2006-9-1 12:07

我看不见~不关我事

作者: BLEACH 时间: 2006-9-1 16:40

玩完了的人是看不见的.

作者: 音乐素描小子 时间: 2006-9-1 17:47

看的见的人是已经完玩~

作者: BLEACH 时间: 2006-9-1 17:52

还好是未玩完的.

作者: 新の魂 时间: 2006-9-2 00:11

什么?

欢迎光临曼联在线·球迷地带 (http://www.imanutd.com/bbs/)