标题: 一个足以让你笑翻的口误~~~ [打印本页]

---

作者: ilovecronaldo    时间: 2007-3-26 12:37     标题: 一个足以让你笑翻的口误~~~

今天上了一节英语课  在解释一个完型填空时口误  一个新的经典口误就此诞生
   原题是”I felt (sorry) for leaving my son drowning in the pool as a father"
   老师解释道：“做为一个父亲 我为自己让我的孩子被淹（阉）感到难过。“  
   开始大家都没反应过来  3秒钟的沉寂之后  全班笑翻   
   经典啊~~~~

---

作者: 音乐素描小子    时间: 2007-3-26 12:49

哦～原来是这样啊

---

作者: VanLee    时间: 2007-3-26 12:59

还不错～

---

作者: 泽天    时间: 2007-3-26 17:03

阎了吗???

---

作者: VanLee    时间: 2007-3-26 17:18

我们倒是有“受惊”听成“受精”的口误……也是英语课。

---

作者: Giggs    时间: 2007-3-26 17:23

没有笑翻

---

作者: 鸟人只爱夕夏    时间: 2007-3-26 21:47

不错，至少很真实。原汁原味

---

欢迎光临 曼联在线·球迷地带 (http://www.imanutd.com/bbs/)

Powered by Discuz! 7.2