FERGUSON TO CONDITION NANI 弗格森要调整纳尼的状态
Alex Ferguson will be focusing on improving Nani's form ahead of the new season.
% d7 k4 o4 a+ N Y) Z
4 P, k l) L9 E4 z
2 Z; D5 u0 Q$ I* F" _www.imanutd.com
6 E4 O; W& W+ R# i& W9 c- H* E0 u% L1 t曼联在线·球迷地带The 19-year-old Portuguese player scored and posted another impressive performance in the 3-0 win over Guangzhou Pharmaceutical. An ankle injury had prevented Nani from making his debut before the friendly with Shenzhen this week, a game in which he also scored. When asked how the youngster is settling in, boss Ferguson said: "There's no problem. He needs a lot of work; he has not had a lot of endurance work but there will be plenty of games for him before the season starts." Cristiano Ronaldo did not feature until late on in the game due to a stubbed toe suffered whilst training with Chinese striker Dong Fangzhuo picking up an injury as the Red Devils now head home from China. "Dong got an ankle injury which we will assess on Saturday," Ferguson said. "We wanted to give Tomasz Kuszczak a chance (in place of Edwin van der Sar) and give Ryan (Giggs) a break." Ferguson also now hopes to tie up the transfer of Carlos Tevez on his return to the UK. "I just hope the Tevez thing is concluded quickly, we all hope for that. That is the main issue for us."
$ w! y3 F; |$ u. T5 Z o曼联在线·球迷地带
$ A* i9 h% g" v曼联在线·球迷地带www.imanutd.com# l$ d4 v. Q Z% Y: J# [
/ ?! l$ Y# m- d- Y& f
- 专业·专注·曼联中文网站9 [: V8 ^* @! L0 O: P9 t& @* C
曼联主教弗格森将在新赛季把注意力放在调整纳尼的状态。www.imanutd.com! K! W6 A' r, b: \4 {( c
这名19岁的葡萄牙球员在曼联以3-0击败广州医药队时攻进一球， 也表现得很出色。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛( |" ?1 B. e0 A4 `. `1 y, w% {
在这之前， 他因为养伤而错过了在亚洲行的首两场比赛。 他在曼联对抗深圳时才得到处女作， 也在那儿进球了。 - 专业·专注·曼联中文网站( {8 c4 [' W, \7 P$ J, C0 T
在被问到该名球员已否适应曼联的生活时， 弗格森说:"一切都没问题， 他需要更多的锻练， 他将在赛季开始前得到更多的比赛机会。"
* ?, N- \. U- d: a- Z* e$ _ P曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛C罗由于脚指头在训练时受伤， 所以他在比赛要结束时才上场， 而中国前锋董方卓也受伤了。 - 专业·专注·曼联中文网站) F, ?+ ]5 t9 R& M! ~7 K
弗帅说:"我们会在周六观察小董的膝盖伤。 我要给库扎克机会上场， 而让吉格斯休息。"
2 _. K! W: X5 L* _0 | - 专业·专注·曼联中文网站弗格森表示希望在回到英格兰时能完成特维斯的转会。www.imanutd.com& W/ G' c7 A% o [; C
他说:"我只希望特维斯的事情能圆满的结束， 这是最重要的。" |
发表于 2007-7-28 00:03
| 
发表于 2007-7-28 10:56
|