Paul Scholes is in contention to play in Manchester United's opening game with Reading after emerging through the Dunfermline friendly unscathed. www.imanutd.com3 ?0 ], z3 ~2 ~9 p4 E$ F
8 Z5 z2 A) B6 b' d5 o$ c7 K& gwww.imanutd.com
- 专业·专注·曼联中文网站" h; p a: m; H6 H7 }- T8 {
The experienced midfielder was forced to return home early from the club's pre-season trip to the Far East due to a knee injury. - 专业·专注·曼联中文网站/ q! w8 H3 [ W- ]; o: ?* H! i
He underwent a minor operation and was expected to sit out the opening couple of weeks of the new campaign.
7 A/ S! t3 l3 `" v# A! F E4 m曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛But he figured in Wednesday's game at Dunfermline and is now likely to be involved in Sunday's fixture with Reading at Old Trafford. 曼联在线·球迷地带. ~7 i& w- u: o+ Z4 U4 S) P
"It was good for some of the players to get some minutes under their belt and they all came through it fine," said United coach Mike Phelan. # ]2 I# z$ H k
"Paul came off the tour early which gave him an extra week or so.
) t: T) Y0 R5 \8 V+ h$ t. _曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛"He has worked really hard, his injury is fine, he's came through the training and he is in contention for the weekend." - 专业·专注·曼联中文网站. q! F B+ x7 e) i6 w" E- D( Z
$ A& K% n: ]7 J9 B曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛
7 j7 V) e! Y* i0 I$ f9 L: Y曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛www.imanutd.com2 F8 r2 C7 g4 R+ G: q% \( F
( W5 I9 k, I C n9 F, i. M6 R+ ^8 u0 ]. F# |" x( `" c
在出场热身赛对抗邓弗姆林时无大碍， 如今斯科尔斯迫不及待想在赛季首场比赛对抗雷丁上场。 这名很有经验的中场球员在这之前必须提早从远东行返回英国， 因为他受了膝盖的伤势。 他进行了一项小型的手术， 预料他将错过赛季头几场比赛。 但是， 他在周三举行的对抗邓弗姆林队的热身赛中上场了， 所以他很有可能在周日举行的首场联赛中返回首发。 曼联教练说:"对一些球员来说， 给他们一些上场表现的机会是很好的。 斯科尔斯比较早从远东行回来， 所以他有多一周时间休息。他做出很多功夫， 他的伤势也痊愈了， 现在他很期待周日的比赛。 | 
发表于 2007-8-9 23:26
| 
发表于 2007-8-10 09:57
| 