奥谢：我们状态很好 O'Shea: We're in good shape
1 l6 K' N- K, t2 A! m3 v: p专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源. - 专业·专注·曼联中文网站6 s6 p' x" I- `3 S
译自官网/ c" Y+ F' g' D% |% h' A$ `
曼联在线·球迷地带- y' ]" F# s0 T- U p1 \
John O'Shea says the Reds are in good shape as preparations for the new campaign continue.
6 z* y3 [, |6 V$ M: K/ \4 E+ Q曼联在线·球迷地带
, m3 `: v( p9 S$ HThe 27-year-old Irishman had an enjoyable summer on the back of United's double triumph last season. Now back in training, he admits the pre-season regime can be pretty strenuous, but says the players are in safe hands at Carrington.
3 D9 U2 [5 I2 |% H' |( e专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.; A5 o( }, N& Y9 n/ ]4 R- A/ Y7 ?7 I
"All the coaching staff, particularly Tony [Strudwick] our fitness coach are looking after us very well and things are going good so far," he told MUTV.www.imanutd.com- C& Y8 I* w; ?$ z
www.imanutd.com0 ~: [3 c- E" R$ N
"You've always got one eye on keeping yourself reasonably fit over the summer and because of internationals at the end of the season you're pretty much kept ticking over.
5 u( r: S: l5 w" l4 [* A曼联在线·球迷地带 - 专业·专注·曼联中文网站" y2 V* T# A5 d4 o: w
"I think everyone finds pre-season a little bit tough, but you get through it. It's great to be back, to see all the lads and we're all looking forward to the new season."
6 b. t. b5 P) [) Y& }4 ^1 P' k - 专业·专注·曼联中文网站
. |& h* b8 t. I% a! H$ B曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛The players will step up their work during a ten-day trip to Africa. The squad fly out to Cape Town on Thursday for Saturday's first game in the Vodacom Challenge.
8 x5 Z* m B ]www.imanutd.com
9 U+ Q( D1 ~# e/ [( S5 g曼联在线·球迷地带United then visit Durban and Tshwane for two further matches in South Africa, before stopping off in Nigeria's capital city Abuja for a friendly against Portsmouth.曼联在线·球迷地带8 n& t; q3 f5 b& X+ o( u* G
3 G6 n, y, y& l3 g$ {
奥谢表示，正在备战新赛季的曼联球员状态很好。曼联在线·球迷地带3 @. m8 z# K. @3 r+ B5 u1 `
在上赛季赢得双冠王后，奥谢度过了一个美妙的夏天假期。现在归队训练，他承认，季前训练会很艰苦，但是他表示，所有球员的状态都很好。“曼联在线·球迷地带5 L' X3 t% H) G2 b
“所有教练特别是体能教练都很关照我们，至今为止，一切进行得很顺利。“奥谢告诉曼联电视。
- a# V2 [2 ?* g3 L$ qwww.imanutd.com“在夏天的假期，你总是会注意令自己保持健康，因为赛季结束后的国家队比赛，你必须保持体能。”www.imanutd.com! c; d2 E; d5 y6 i4 r3 u/ W/ C3 ]- x: r
“我觉得所有人都会觉得季前训练有点艰苦，但是我们一定可以通过。归队的感觉很好，看到所有队友，我们能都对新赛季充满期待。”
1 r) |+ p! r1 s" j曼联在线·球迷地带曼联的球员将前往南非展开为期10天的旅程。在周四，曼联将出发前往开普敦，在周六他们将迎来Vodacom挑战赛的首场比赛。6 V. ~3 a' W8 j
之后在南非曼联还需踢两次比赛，然后在回归曼彻斯特前，红魔将在尼日利亚跟朴茨茅斯踢一场友谊赛。 |
发表于 2008-7-16 20:24
|