亨特拉尔梦想加盟曼联 Hunter claims United interest
! x) N" m8 z: n4 r - 专业·专注·曼联中文网站
6 n# t5 O: j, F5 L6 p; ?% O2 e) E8 s4 Q O7 K - 专业·专注·曼联中文网站译自官网曼联在线·球迷地带& i0 W8 t: S" F: }
www.imanutd.com) M1 b+ ^5 ~" C1 g
Ajax striker Klaas-Jan Huntelaar has told Dutch media that he dreams of a potential move to United.
: E: D5 l. f& y O: [( ~1 y曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛The highly-rated 24-year-old claims that the Reds have voiced an interest in securing his services, following his decision to reject a new contract at the Amsterdam giants.
8 i/ c7 z8 X/ F曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛"I know certain English clubs are following me, like Manchester United, who are very interested in me,' he said.
% G( ^1 A4 s3 R2 d"I love clubs with great history like Ajax. I also love United. They are a club that make me dream, especially as Ruud van Nistelrooy did great things with them."
1 i9 [! s& y4 p: a+ W3 C' ]7 l( XHuntelaar, nicknamed 'The Hunter', scored 36 goals in 39 appearances last season as Ajax finished runners-up in the Eredivisie.
) f% V) D( `* B/ owww.imanutd.com - 专业·专注·曼联中文网站) ], W8 s# A, x* ^2 B0 E
阿贾克斯前锋亨特拉尔在接受荷兰媒体采访时表示自己梦想能转会曼联。
% ^ G% I" H& K9 u3 D4 J8 D9 } - 专业·专注·曼联中文网站这名高效率的24岁前锋球员早就被传闻有望加盟曼联，此前，他刚拒绝阿贾克斯提出的新合同，“我知道现在，很多英格兰的俱乐部在追逐我，像曼联，他们就对我很感兴趣。”他说。
$ ?8 U% w) T8 a5 n+ L: ]“我喜欢有悠久历史的俱乐部，像阿贾克斯，我也爱曼联，这是我梦想要加盟的俱乐部，特别是范尼斯特鲁伊就在曼联有好的表现。”曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛0 V7 Y; |- p# O7 U5 k+ J
亨特拉尔的绰号是“Hunter（猎人）”，他在上赛季为阿贾克斯上场39次，打进36球，帮助球队在荷甲联赛中得到第二名。 |
发表于 2008-7-8 16:12
| 
发表于 2008-7-8 19:26
| 
发表于 2008-7-8 20:04
| 