阿根廷...别再为我哭泣~~

泽天

四年一轮回
挥不去
02的梦魇
一半是海水..一半是火焰
凤凰涅磐
凝望
最后的探戈

四年后
06的点球
一半是泪水..一半是火气
浴火重生
回头
最后的伤感


it won't be easy.那并不容易.
u'll think it strange.你会感到奇怪.
when i try 2 explain how i feel.当我努力说明自己的感受.
that i still need ur love.我仍然需要你的爱.
after all that i've done.在我所做的一切面前.
u won't believe me.你仍不愿相信我的话.
all u will see is a girl u once knew.你总是认定我还是那个你从前认识的女孩.
although she's dressed up 2 the nines.虽然她的打扮无可挑剔.
at sixes sevens with u.却与你格格不入.

i had 2 let it happen.我无法避免其发生.
i had 2 change.我不得不去改变.
couldn't stay all my life down that hell.不能听凭自己随波逐流.
looking out of the window.(满足于)张望窗外.
staying out of the sun.远离阳光.
so i chose freedom.于是我选择了自由.
running around trying everything new.四处漫游,尝试一切新事物.
but nothing impressed me at all.但没有给我留下一丝印象.
i never expected it to.这本非我所望.
don't cry 4 me argentina !阿根廷,别为我哭泣!
the truth is i never left u.事实上我从未离开过你.
all through my wild days.在那段狂野岁月里.
my mad existence.疯狂历程中.
i kept my promise.我信守诺言.
don't keep ur distance.别将我拒之门外.

and as 4 fortune,and as 4 fame.至于金钱,以及名利.
i never invited them in.我曾未奢望.
they are illusions.它们不过是幻象.
they're not the solutions.绝非解决的途径.
they promised 2 be.如它们所承诺的那样.
the answer was here all the time.答案一直在这.
i love u hope u love me.我爱你,希望你也爱我.

don't cry 4 me argentina !阿根廷,别为我哭泣!

don't cry 4 me argentina !阿根廷,别为我哭泣!
the truth is i never left u.事实上我从未离开过你.
all through my wild days.在那段狂野岁月里.
my mad existence.疯狂历程中.
i kept my promise.我信守诺言.
don't keep ur distance.别将我拒之门外.

have i said too much ?我是否说得太多?
there's nothing more i can think of 2 say 2 u.我想不出还能向你表白什么.
but all u have 2 do is look at me 2 know.但你所要做的只是看着我,你就会知道
that every word is true.每字每句都是真情

[ 本帖最后由 泽天 于 2006-7-1 02:54 编辑 ]

泽天

当莱曼扑出坎比亚索的点球那一霎那，当德国人的疯狂庆祝开始时；
当阿根廷勇士倒在球场的那一瞬间，当坎比亚索回头双眼落泪时；
当阿根廷最后的理论无补于事，当阿根廷再次告别世界杯时：阿根廷，别为我哭泣！  




是的，阿根廷，别为我哭泣！  

当02年巴蒂，克雷斯波们的眼泪还流淌在心中的时候，06年国际足联的那些可耻的官员再次导演了一次”阿根廷之死“，佩克尔曼或许是得到了风声，干脆懒得来这里捧场。国际足联在自娱自乐中顺便将那些关系户中的头号敌人人为处理掉，阿根廷再一次为足球政治买单！  

当巴西人可以在自己的小组里闲庭信步的时候，当德国人可以在自己的小组里演练攻防转换的时候，当死敌英格兰只要揪那么一点心的时候，当虽以沉沦但不可掉以轻心的法国人暗自得意的时候，只有阿根廷面对着自己的小组对手必须拿出百分之百的状态，然后当自己伤痕累累地踏上淘汰赛的时候，对手却是完美无暇。  

为什么？  

为什么又是阿根廷？  

在国际足球伟大人物的历史里，阿根廷是另类的。  
当贝利在全世界文明人士的面前大耍其外交嘴脸的时候，当贝肯鲍尔支手赢得世界杯举办权的时候，当克鲁伊夫在欧洲大陆呼风唤雨的时候，马拉多那在抨击国际足联，马拉多那在跟西方世界的”毒药“卡斯特罗座谈，马拉多那在用枪追打记者。马拉多那从来不是好好先生，他也没有必要象贝利一样那么多私生子那么多绯闻却还要装做好好先生；马拉多那不是好好先生他没有必要象贝肯鲍尔一样有了性丑闻却欲盖弥彰；马拉多那不是好好先生，没拿自己的嘴象克鲁伊夫一样看不惯就不顾道义地乱讲。马拉多那是从贫民窟中出来，他从来都没有忘记足球本来就是为了人民的快乐而非某些人的一些工具，他只踢最纯粹的足球，什么政治，什么外交，什么争风吃醋，他浑然无物！  

在国际足球的版图里，阿根廷是另类的。  
当全世界还在442，352，4231那些陈腐的阵势中间寻找快感的时候，当全世界的足球都在功利地防守的时候，当巴西人也*近欧洲放弃传统的时候，只有阿根廷敢于打全攻击的4222，只有阿根廷为了进攻放弃防守，只有阿根廷还在固守着美洲大陆的足球基因。巴西人在国际足联一言九鼎因为他们有伟大的阿维南热先生，德国人在国际足联一人之下万人之上因为他们有伟大的贝肯鲍尔先生，法国人可以活得潇洒因为他们有在欧洲还可以做到说话算话的普拉蒂尼先生，阿根廷什么都没。阿根廷的所有球员都受到了马拉多那的教育，球员就是来踢球的！  

在对手的眼里，阿根廷是另类的。  
英格兰人鄙夷地说：阿根廷人是个天生卑鄙的民族，一场比赛下来他们会踢你拉你打你甚至假摔骗取点球；巴西人则说：阿根廷人很会玩命，将足球踢得象战争一样；荷兰人诚实地说：阿根廷是我唯一想碰的一个对手。于是，他们跟英格兰不仅有马岛的百年恩怨更有足球上的不共戴天；于是，他们跟巴西人不仅在南美较量一并也较量到了全世界；于是荷兰人遇到阿根廷人就来了百分百的斗志。《奥莱报》悲观地说：全世界足球都在跟阿根廷足球作对，全世界都把阿根廷当做敌人！  

在国际政治的旋涡里，阿根廷是另类的。  
全世界在民主，我们是军政府独裁；全世界追捕法西斯，我们包庇法西斯；全世界经济高速发展，我们经济急速倒退；全世界唯美国是瞻，我们对抗美国；全世界都在和平与发展，我们跟巴西是敌人，我们跟英国是敌人，我们跟美国是敌人，我们甚至跟巴拉圭也是敌人。阿根廷人是一个善待自己的民族，是一个惩恶扬善的民族，是一个不畏强权的民族，是一个民族性强烈的民族。于是美国制裁，欧盟制裁，连拉美经济体也制裁！足球不是政治，但现在哪点你看出了不是政治在做怪？  

.........  

庇隆夫人哀怨地唱着：阿根廷别为我哭泣，因为其国将不国！因为他看到了失去独裁后阿根廷是无休止地斗争经济倒退国力日衰！  

马拉多那也要唱：阿根廷别为我哭泣，因为球王不再是球王！因为他看到了他的出现颠覆了整个国际足球的秩序颠覆了所谓权力所谓势力范围所谓足球富贵化！  

但我不会唱，我只看到了不公平歧视尔虞我轧，只看到了以权谋私任人唯亲，只看到了阿根廷在这个变态的体制下不屈地活着！  

如果我的死能换来革命的胜利，我死而无撼！切·格瓦拉如是说。

[ 本帖最后由 泽天 于 2006-7-1 03:02 编辑 ]

泽天

   
  　　滚滚长江东逝去，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一杯浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。

　　我们看到了“风之子”卡尼吉亚，长发飘逸的他一闪而过，让所有人想起了那个伟大的足球时代，那个充满自由、浪漫和幻想的时代——马拉多纳时代。整整十六春去秋来，阿根廷都没有走出这个巨大的阴影，因为阿根廷只为足球而存在。

　　我们看到了梅西在哭泣，克雷斯波在哭泣，坎比亚索在哭泣，阿亚拉在哭泣，他们的眼泪映蓝了整个日本海。当男人象男孩一样哭泣，没有人会责备他们的懦弱。整个阿根廷都在哭泣，失败象一根毒针，刺伤了每个阿根廷球迷的心，陷于经济危机的阿根廷人民只有足球才能化解他们心中的寒冷。

　　我们看到了攻势足球又一次被功利足球所击败，本可以给世界足球带来无限畅想的阿根廷足球就这样被无情地扼杀了，被德国队用意志、运气和裁判所扼杀了，虽然他们同样赢得了应有的尊重，但是他们留给所有阿根廷球迷的是无尽的悲伤。

　　阿根廷，别为我哭泣。
　　世界杯，别为我哭泣。
　　阿根廷被淘汰了，我的世界杯也结束了，那个长发飘飘的年代，那些伟大的理想。

　　一个清晨又将来临，足球仍将继续，阿根廷永远是阿根廷，那个蓝白的足球世界，那个热爱和执着，飘逸和潇洒的足球梦想。

[ 本帖最后由 泽天 于 2006-7-1 19:35 编辑 ]

泽天

                                       


比赛结束了，梦断了，在柏林，阿根廷人再次梦断世界杯………………

应该说我并不是阿根廷的球迷，但是从我真正懂得足球到现在，每次有阿根廷的世界大赛我都支持着他们，但是结果………………

四年前，在日本，在小组赛里，阿根廷哭了…………巴蒂的眼泪在我记忆中很深，很深，背负着世界杯头号热门的称号，阿根廷人提前返回了布依诺斯艾利斯，华丽的阿根廷，太美太美，美得像散开的烟花，瞬间的爆发让全世界瞩目…………但是，它太美了，太美了，太美的代价是它太过短暂…………

经历了那华丽又痛苦的二百七十分钟，潘帕斯草原上飞来的雄鹰更加坚强了………………

在德国，阿根廷人又来了??丢掉了疯狂的追逐，带来了更多的志气，背负着过去的仇怨，潘帕斯雄鹰又踏上了世界杯的绿地毯。他们，为了找回四年前失落的记忆，为了带回自己一生的梦想，为了民族的荣誉，他们来了………………

他们是最优秀的，华丽的脚法，一致的作风，坚韧的性格……他们向终点靠近着………………

沉郁的阿根廷人，在这个火烈的季节，在这个火烈的国度，遭遇了那个火烈的民族……他们曾经距离胜利只有一步之遥，但是，足球的规则却残酷地告诉我，20分钟，足以让整个世界反转百次…………

面对强硬的德国人，阿根廷倒下了，他们但是他们这次以一种几近壮烈的方式倒下了，输掉了结果，但他们赢得了比赛…………阿根廷是伟大的，他们回从头再来，四年后，在南非，潘帕斯雄鹰会带着梦想再次搏击长空！！！

阿根廷人的梦断了，可是世界杯还在继续，会有更多的梦插上翅膀飞向柏林………………


- 作者： 梦妃 2006年07月1日, 星期六 02:29

[ 本帖最后由 泽天 于 2006-7-1 03:07 编辑 ]

泽天

Giggs

全世界都把阿根廷当做敌人!至少我没有。

泽天

...阿根廷永远是我心中的骄傲...!!!

wangjh540

男人才该哭．莱曼那种垃圾不该是这个世界上的优秀球员．他是英国的拉登．

f2063win

最爱的阿根廷

君子荡

这样的文章能发在这儿？我也是阿迷，刚来的，我写的阿根廷的文章发在《天下足球》里了，对吗？