朴智星即将归队Park set for United return
3 }" `, x( g' y H. A; l+ ^曼联在线·球迷地带Park Ji-sung could return to the Manchester United squad for the pre-Christmas game against Everton.
, O6 S8 s1 j3 A; d - 专业·专注·曼联中文网站The South Korean midfielder has been sidelined since the end of March after suffering a knee injury against Blackburn Rovers. - 专业·专注·曼联中文网站; r( I$ K. s% ?) n* m& ~/ n- K
He was due to reappear in club colours for a reserve game against Newcastle United last week, only for the fixture to be postponed.
' v6 ~7 v8 j- C4 Q8 a) M8 @* ~ - 专业·专注·曼联中文网站However, Park is close to full fitness and United boss Sir Alex Ferguson feels he could be in his plans for the 23rd December clash with Everton at Old Trafford.
' c7 |0 F5 ?6 g# E2 e2 q( A% F专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源."Ji-sung Park is now training with the first team and should be ready in a couple of weeks," Ferguson told Manchester United Radio.
2 q% w4 ]& Z9 i# [# L - 专业·专注·曼联中文网站"He'll be back in the fold in about two weeks' time, I think." 专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.) u0 O2 b- p- d2 @0 }
Terrific& a9 N! q ]3 C6 h# ?1 ^: h( L
Prior to his injury, Park had scored five goals in his previous five Premier League appearances and Ferguson is looking forward to the player's return. - 专业·专注·曼联中文网站+ Z' w7 k% r) y9 i$ a
He added: "He's a terrific young player and his return will be a great boost for us. 曼联在线·球迷地带8 c/ H" J2 x j [& @) C, R. n
"He gives us more options going forward, which is good news."
7 t$ a) F' @) x2 E1 h' J9 w \& Mwww.imanutd.com& E2 ? t8 g! R" `, _0 T3 o5 w
www.imanutd.com+ i( S2 X: ?9 {" I, t
" L: ]3 k. c K, G. i
朴智星可能在圣诞节前对埃弗顿的比赛中伤愈归队。
) G! m) [2 L1 v5 Q3 Y9 ]5 t - 专业·专注·曼联中文网站韩国中场在三月底对布莱克本的比赛中受膝伤至今。
$ Z: u- A4 D$ ?6 T; H+ z上周原本安排他在曼联预备队对纽卡斯尔的比赛中复出，不过比赛日期被推迟。
! v" d0 n# c5 i- S* N4 gwww.imanutd.com不过朴智星已基本痊愈，曼联教练弗格森认为他可以在12月23日对埃弗顿的比赛中复出了。www.imanutd.com6 Q7 o* S- {7 p' R* Y V2 D) ~
弗格森说告诉曼联广播：“朴智星现在已在一线队训练，几个星期内就可以准备上场。我想两个星期就可以了。”
0 W' X$ m. q6 Q% l- o, F曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛受伤前，朴智星在联赛中出场五次，就有五粒进帐，所以弗格森很期待他的回归。曼联在线·球迷地带' \! Y& R ~5 P& |: W" U* D
爵爷补充说：“他是个很出色的球员，他的回归会大大提升我们的士气。
0 V4 m: A$ y, `& p! E8 w专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.“他给我们的前场位置更多选择，这是个好消息。” |
发表于 2007-12-10 23:07
| 
发表于 2007-12-11 07:09
| 
