& t6 i2 V& @7 Y" ^' V- M$ |% J - 专业·专注·曼联中文网站
) h' D1 Z; v) v5 A* k, h& i
Owen Hargreaves has entered the Theatre ofDreams many a time as a player, but following his substitution againstMiddlesbrough last weekend the midfielder had the chance to get aspectactor's eye view of the action. His verdict: Old Trafford wasawesome.+ P; {% u& m* H+ i- M6 e/ l9 }! `
Owen Hargreaves was no stranger to playing in classy venues before joining Manchester United this summer. 7 y0 {1 u9 K. c6 X" O
Nevertheless, the midfielder admits he was taken aback when giventhe opportunity to savour the Old Trafford atmosphere from thesidelines, rather than as a player. 6 Y- P3 d0 A; p) O
"I've been very fortunate to play in some fabulous places," theEngland and former Bayern man told United Radio. "I've played in twoWorld Cups, a European championship, a Champions League final… it'svery difficult to compare those experiences. 曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛 c) a8 N' c* V
"I used to play in front of 70,000 people for Bayern Munich. But Iwill say that I actually enjoyed watching the last 30 minutes againstMiddlesbrough after I'd come off.
; U. I# ]' M! V7 _ - 专业·专注·曼联中文网站"I leaned over to Giggsy and said 'you must be so happy to haveplayed here for your whole career'. I think Old Trafford helps youfeel very strong and it's great to be a part of it."* w& u" o. Q+ c( M
Now fully over his injury troubles, United's number 4 will be onhand for the weekend clash at home to Blackburn Rovers, having beenrested for the win over Dynamo Kyiv. - 专业·专注·曼联中文网站- h; y1 [# T- H. Z/ Y" R' }
x1 F8 v- u% a6 Z. s a- O曼联在线·球迷地带 - 专业·专注·曼联中文网站( m2 k6 \2 m" d
" |1 N; n1 K, b% i- {, k2 n% [ - 专业·专注·曼联中文网站
* O! S/ {- i. W" D; Z曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛哈格里夫斯身为球员都有进入老特拉福德很多次,但由于在对抗米堡时被替补换下场后,这名中场球员才有机会成为观众观赏比赛.他的结论是:老特拉福德十分令人敬畏.
f; R( K! T% V/ H& J7 E曼联在线·球迷地带哈格里夫斯在加盟曼联之前,对在顶级球场上踢球并不陌生.
& j6 V; i( w5 `, m# Z0 w# m7 vwww.imanutd.com虽然如此,这名中场球员承认他感到十分惊奇,由于他得到了在场边享受老特拉福德气氛的机会.www.imanutd.com/ b) M m# Y. R
哈格说:"我很幸运因为能在一些顶尖球场踢球.我踢过两届的世界杯,一届欧洲锦标赛以及一届的欧冠杯决赛,要相比那些经验是很困难的.我曾经在代表拜仁时在70,000观众面前踢球,但我敢说我很享受在对抗米堡替补下场时观看比赛的最后30分钟.我靠在吉格斯旁对他说:"你一定感到十分开心因为能在你全部的足球生涯都代表曼联."我认为老特拉福德让你感觉到非常强,而我感觉非常高兴能成为它的一份子." - 专业·专注·曼联中文网站' j+ o: J& c/ B( _( w: a
现在,在克服了他的伤势后,曼联4号将有机会在周日对抗布莱克本时上场,由于他在周中对抗基辅时没上场. - 专业·专注·曼联中文网站* V# W- F8 D" i
2 B2 g; ?1 t' b: I# ~ - 专业·专注·曼联中文网站
1 K& G# @' {; D7 C - 专业·专注·曼联中文网站[大家认为老特拉福德是不是一个很令人敬畏的地方呢?]
; F9 ?6 o7 `. P5 B/ [2 e) b9 C9 C - 专业·专注·曼联中文网站
8 i; e9 r: R1 R% t; c! v; u3 d曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛; F) q8 ~ h1 _1 L
" r' T ^6 @7 a - 专业·专注·曼联中文网站 | 
发表于 2007-11-10 16:02
| 
发表于 2007-11-10 19:41
| 
发表于 2007-11-10 20:49
| 