[官网] 特维斯否认媒体的传言 Carlos rubbishes claims

wfcjj

- 专业·专注·曼联中文网站7 V/ `* p( R2 S8 n8 W( [
www.imanutd.com$ K, y* U+ w' h1 E! n
Carlos Tevez has moved to distance himself from quotes attributed to him in various media sources on Thursday.
* \8 m/ _, K+ i) c专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.Reports suggested the Argentina international was feeling the strain of playing in the Barclays Premier League and was unhappy with his recent form. - 专业·专注·曼联中文网站0 g3 C- r4 {) N- a" e4 ~5 q
But Tevez insists he has no idea where these quotes originated, and denies any association with them.
8 B( g, z: e) Y" J+ @2 a( Z2 S& W曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛A spokesperson for the striker said the quotes were “totally untrue”. 曼联在线·球迷地带% L# O$ c' K  {5 l" Q* U' U" X
“Carlos has just told me that he loves playing in the English league and is very happy at Manchester United,” the spokesperson said.
& @7 N& l+ d4 d  x8 c5 y曼联在线·球迷地带“He is conscious only of helping the team to win and is not worried about where he plays on the pitch. Nor does he feel the Barclays Premier League has extra pressure.
! b: J) N/ v/ a1 {; n - 专业·专注·曼联中文网站“Carlos’s prime objective is to help the team and his team-mates to continue winning."曼联在线·球迷地带! d- E, W8 \  N8 y) @4 l7 ]( s
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.8 {( z; t" {9 C' w
==================================================================================================================== - 专业·专注·曼联中文网站: M5 N: R, t+ J+ A" B
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛0 Y# B  y3 F/ A. {* @/ V
卡洛斯特维斯称最近各路媒体对自己的报道并不正确。
7 g- D& Y* a9 ^+ S - 专业·专注·曼联中文网站曼联在线·球迷地带3 |& T! ]4 e) U4 H! {; I; i
最近的报道称这位阿根廷国脚在英超踢得很吃力，并对自己目前的地位很不满意。
# c8 i( {4 A5 T9 k  K4 B2 s4 Q
不过特维斯本人强调自己不知道这些传言从何而来，他否认目前任何有关他的说法。! m' d) t9 c0 U- R7 G: J- ]% ^
$ U1 m; `8 X- j) d! ]( W
他的一位发言人称所有的报道都是“完全错误”的。曼联在线·球迷地带7 {9 N+ y& H: S5 \9 Q  U
- 专业·专注·曼联中文网站& `5 K. M# v" V: I# @5 o
“卡洛斯（特维斯）不久前说过，他很喜欢在英格兰踢球，在曼联过得十分开心，”这位发言人说到。
: p" b; f4 ^5 j- Z2 p - 专业·专注·曼联中文网站专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.' q& T) V1 g: X$ ?( _1 x; T, r: T
“他只关注于如何帮助球队获胜，并不为自己的上场位置担心，同时他也不觉得在英超踢球有什么额外的压力。 - 专业·专注·曼联中文网站& f/ ?' e+ L+ t1 C
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛; S8 _9 A9 u/ E. H. a
“卡洛斯的终极目标就是帮助球队，和队友一起不断获得胜利。”