Park and Ole return

yangxinmanu

United have been boosted by the news that Ji-sung Park and Ole Gunnar Solskjaer are both ready to resume full training.
: ~. a, B0 `, ?: D% R2 sThe pair will rejoin their team-mates this week having overcome ankle and hamstring injuries respectively.
6 l. ]% V# `/ Q; `3 b/ e
( ~  G5 ]. X: ^' h- X - 专业·专注·曼联中文网站Park has been out of action since damaging ankle ligaments in the 1-0 win over Tottenham back in September. Solskjaer, meanwhile, pulled his hamstring in the final seconds of United's Champions League defeat in Copenhagen a month ago.
% z6 F! f' l3 I9 T; `# U) Hwww.imanutd.com
( d! O( S* f$ `, h" H; T专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.Sir Alex Ferguson confirmed the duo are now fit to return and he's delighted to see them back.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.. n- V+ i" B. K# G' O

" H) y7 d% D% ^" H- X - 专业·专注·曼联中文网站"Ji-sung and Ole will begin training this week which is great news for us," the manager told Manchester United Radio. "With the hectic December period coming up it's great we'll have those players available."
  d9 Z+ |& A% E2 [曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛
) y; T6 Y8 F7 w) h) j; S3 b曼联在线·球迷地带Meanwhile, Sir Alex has revealed that Alan Smith is currently undertaking a special training programme to boost his fitness.www.imanutd.com: w1 g' e$ [: ^$ o3 Q2 k  z" O) f. [: I) Z

! k7 z& C' E, c! [$ hwww.imanutd.com"Alan is coming along fine," he insisted. "We've changed his fitness programme with the first team; he's now doing special training to aid his speed.( ~& K+ E$ {2 Y3 ^
- 专业·专注·曼联中文网站4 h1 b- S, @9 Y6 L+ y- W
"He's responding well and is enjoying it. He realises that there is a lot of hard work involved but he's putting everything into it."
- s  s* p1 M  E7 @3 s曼联在线·球迷地带
8 ^1 |$ E# F8 q2 z5 L* J - 专业·专注·曼联中文网站[ 本帖最后由 VanLee 于 2006-11-28 11:15 编辑 ]

红魔咆哮

近期还指望不上他们

ahgan84

太好了! 有了他们俩曼联的攻击力可以提高了! 哈哈:lol

yyjddkl

恢复训练不等于恢复状态...

Vanny90

lz也来自canada?

Nick.Tiyo

有人可以翻译吗？

泽天

Park如果能够快点回到赛场上的话...对曼联绝对是个强有力的补充啊~~!!!!!