曼联在线·球迷地带 » Red Devils Daily » Sir Alex’s Doubts 弗帅的烦恼

Sir Alex’s Doubts 弗帅的烦恼

返回列表发帖

ahgan84

论坛版主

Rank: 13

帖子: 2895
积分: 3899
球员: CRonaldo
阅读权限: 150
来自: 马来西亚
最后登录: 2010-8-11

翻译高手奖

楼主 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2007-10-24 00:05 | 只看该作者

Sir Alex’s Doubts 弗帅的烦恼

" o o d4 T2 c2 O( b; S/ O4 _' w

Manchester United manager Sir Alex Ferguson isfaced with a tactical dilemma; whether to field the blooming Tevez andRooney up front or to opt for a three man central midfield againstDynamo Kyiv in Tuesday night’s Champions League encounter.曼联在线·球迷地带: U/ `$ s; |3 u$ D4 L: o7 R
The wily Scotsman has acknowledged that the Ukrainains, who areplaced at the bottom of Group F, have no option but to attack in orderto keep their hopes of qualifying for the next round alive.
“It’s an important game for Kiev," he said. "They will be wanting to win the match and I expect them to have a go." www.imanutd.com$ r/ c$ z7 I) M; }, V1 }
The problem for United is how to best offset The Ukrainian club. TheRed Devils had gone for a three man central midfield against SportingLisbon and one striker upfront. 6 l3 U7 V$ z+ F! q9 u9 K
On the domestic front, Tevez and Rooney are playing in tandem andcritics have lauded their partnership over the last few matches. Somuch so that even Sir Alex has predicted that the dynamic duo wouldturn to be a special one. 曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛+ L7 B  f5 X8 N2 `" A$ M( P
“In three or four years, it (Tevez-Rooney partnership) might be something special,” he said.
"In Tevez and Rooney, we have two exceptional footballers. They areboth such strong players and are a real threat to defenders.
"It makes them a real consideration, their form is good enough. There is the tactical part to consider."
4 k6 T# ^4 w' R0 p% Awww.imanutd.com"We don’t have either of them, but we have good options. There’sPaul Scholes, Anderson, Darren Fletcher and John O’Shea," he continued. - 专业·专注·曼联中文网站4 j$ G$ X5 L- H5 E* E
"We may go with three in the middle, as we did in Lisbon. That’scertainly a possibility. Whatever, we do the intention will be to tryand win the match because the rewards are great for us.
"We see this as an opportunity for us because Roma and Sporting Lisbon have a double-header against each other
"From our point of view, you would hope they take points away fromeach other. If we can win our games against Dynamo Kyiv it puts us in astrong position (to win the group).曼联在线·球迷地带# |! ]) a% ?  O1 E% @
"The best thing to do is to try and approach the game trying to win it. And that’s exactly what we will be doing."曼联在线·球迷地带8 L* s% b- [8 x$ I0 G# @
曼联在线·球迷地带  d' J- r* V" c) l
( ]: t2 U5 Z1 R5 }- P7 l: d
www.imanutd.com  B/ p- v# [- T9 m1 @
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛  N. i/ i" }3 q' w8 u% b
曼联在线·球迷地带4 ?: V) {: O1 f: B$ ]

+ \5 h% x* v2 |7 y% x- ]曼联在线·球迷地带7 n6 y4 D' ~  L9 n+ N+ B$ Q6 }$ B5 U
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.) @( B7 O1 t: N! @; q' F5 |. J) f
. w5 x- b/ f. t: n
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛3 l; ~7 f, W- {% n, m
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.& m4 v5 ~  M  l  i2 h0 Q0 H6 u

  L. p4 |' f- W$ d2 \5 ]+ y曼联主教练弗格森现在正面对左右为难的局面；是否要放状态极佳的特维斯和鲁尼组合，还是放三名中场球员在周二的欧冠杯赛对抗基铺发电机队。
曼联在线·球迷地带. z6 w$ R) |1 x
这名苏格兰人认为对方队伍现在正处在F组的最后一名，他们别无选择所以必定会在这场比赛中进行比较进攻的策略，以争取出线机会。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛# x5 z1 {. y3 G) y7 k' o4 m. S
弗格森说:"这对他们来说是非常重要的比赛，他们一定很想赢取这场比赛，所以他们一定会尽量进攻。"www.imanutd.com' s3 A6 T$ ~( ?6 t* E
曼联现在的问题是要如何解决掉基铺发电机队，由于曼联曾经以三名中场球员和一名前锋在对抗里斯本竞技时取胜了。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.5 h1 j8 f( I; j: W
在本土联赛方面，鲁尼以及特维斯的组合在最近的比赛都发挥得非常出色，许多之前批评他们的人都表态赞扬他们，弗格森也预测他们的配合必定会成为一个特别的组合。
弗格森说:"在三，四年里，他们必定会成为一个特别的组合。鲁尼和特维斯都是非常出色的球员，他们对后卫的威胁都很大。如果我不派出他们俩一起，我还有别的选择，斯科尔斯，安德森，弗莱策和奥谢都是很好的选择。我们可能会出线三名中场球员，像我们在对抗里斯本那样，那是很有可能性的。我们会尽量赢取这场比赛，因为我们知道它的奖励会很大。我们有很大的机会，因为在另一场比赛是罗马对抗里斯本竞技。对我们来说，我们当然希望他们两队都不能拿到三分，如果我们能赢下基铺发电机队，我们在小组的首名位置会更稳固。"曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛( M# X1 O5 }6 A8 A3 F

曼联在线·球迷地带3 F3 @" [0 r# |, h9 L

[大家认为弗帅会派出怎样的阵容呢?怎样的阵容才能确保曼联取胜?]
: s2 x- |/ ]$ [6 N3 y
" [, f4 |$ q# Z3 ~www.imanutd.com曼联在线·球迷地带# \5 G* T- ~/ v* x3 q+ ?5 e
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.1 |6 B& B4 I3 h/ S# ?4 C; A