曼联在线·球迷地带 » Red Devils Daily » [TeamTalk] 弗格森：哈格里夫斯8月复出 Hargreaves 'fit by August' - Fergie

[TeamTalk] 弗格森：哈格里夫斯8月复出 Hargreaves 'fit by August' - Fergie

返回列表发帖

wfcjj

论坛版主

Rank: 13

帖子: 1328
积分: 2469
球员
阅读权限: 150
最后登录: 2009-12-11

楼主 跳转到 » 正序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2009-1-30 21:41 | 只看该作者

[TeamTalk] 弗格森：哈格里夫斯8月复出 Hargreaves 'fit by August' - Fergie

www.imanutd.com# j6 w' P/ p; g0 W
- 专业·专注·曼联中文网站9 i4 J- [/ a5 U' b( Y& F+ N
Manchester United manager Sir Alex Ferguson is confident midfielder Owen Hargreaves will be fit for the start of next season.
Hargreaves has been forced to undergo two operations under the guidance of Colorado-based knee specialist Dr Richard Steadman in a bid to cure a tendinitis problem that has plagued him since his arrival from Bayern Munich 18 months ago.
There have been suggestions if surgery does not prove successful for the Calgary-born midfielder he will be forced to retire from the game. 专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.+ r( _& R2 }: U: l# e
However, Ferguson reports the operations have gone well, allowing Hargreaves to begin a long recovery programme that should get him back on the pitch again by August.
"Owen had a second operation last week and it was completely successful," said the United boss.
"It was better than the last one, which was much more difficult. # R7 P) q0 }+ k/ @
"This one is completely clear and I am certain he will be ready for the start of next season." www.imanutd.com; O: f* ^! d9 b: T* t8 Z
Hargreaves has been restricted to just three appearances this season and has not been on first team duty since the draw at Chelsea in mid-September.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛7 l/ Q2 z% O# i2 r- C: A

========================================================================================================曼联在线·球迷地带' q, O0 n9 H5 ~* P9 u; T

曼联主教练弗格森相信欧文哈格里夫斯将会在下赛季开始时复出。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.3 w' v; k; ?' ?) g: Z$ ~

在一年半以前加盟曼联后，哈格就受到了膝部伤势的困扰，他在美国科罗拉多进行了2次手术，期望根治这一伤病。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.' M& ?  o% E, j' y7 o2 g' |
& i% D1 T* Z" z* v
据说，如果这次手术依然不成功的话，哈格甚至可能被迫退役。曼联在线·球迷地带0 O- s+ H  |) M9 [- l# x8 p
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛" `5 I, C# j4 |- }
不过，弗格森透露手术比较顺利，哈格有机会在8月份重新回到赛场上。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.. y- i" a# Z! ]* g& a
, Z& g( M' a* Q8 t5 ?5 [
“哈格里夫斯上周进行了第二次手术，非常成功，”弗格森说。
- 专业·专注·曼联中文网站2 `! B' f2 d$ n0 O4 ?4 H/ r2 s3 ?: o
“比第一次还好，不过第一次更难。
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.* W% z- C: q2 j. f+ B
“现在一切都不错，我可以肯定他将会在下赛季开始时复出。”
- 专业·专注·曼联中文网站  p! ?' P' m3 h0 b, r! z
哈格本赛季仅仅代表球队出战3场，自从9月中旬出战切尔西以来，他就没有再为一线队出场。
www.imanutd.com/ h% J; t& `6 E; T3 R& k& l8 w
[ 本帖最后由 wfcjj 于 2009-1-30 22:52 编辑 ]