|
- 帖子
- 2737
- 积分
- 6771
- 球员
- Keano
- 阅读权限
- 180
- 最后登录
- 2015-5-10
|
中影定名龙珠主角为孙武昆。。。。
真人版《七龙珠》将会在3月14日于国内各大院线同步上映
目前已经由中影集团开始配音,流出雷人消息称,为了保护我国文化."上级"批示不宜使用孙悟空译名,活生生的孙武昆,就这样诞生了......
周润发扮演的龟仙人,也被译名为武天,乱了辈份,这不知道是美国人干的还是中影的注意,有待考证
贾斯汀·查特文 饰 武昆 配音 姜广涛 代表作《泰坦尼克号》莱昂纳多 《指环王》佛罗多
周润发 饰 武天 配音 宣晓明 发哥大陆专用配音人代表作《满城尽带黄金甲》《加勒比海盗3》《黄石的孩子》
艾米·罗瑟姆 饰 布玛 配音 李 欣 代表作《变形金刚》米凯拉 《赤壁 下》林志玲(小乔) 《完美陌生人》哈莉·贝瑞
詹姆斯·马斯特斯 饰 比克 配音 盖文革 代表作《黑客帝国》莫非斯
朴熙俊 饰 雅木茶 配音 王 凯 CCTV2《财富故事会》主持人 《变形金刚》擎天柱
田村英里子 饰 舞 配音 廖 菁 本片配音导演，北京著名配音导演，著名配音演员，至今已经配了数不清的作品了，不列举了
其他参与配音演员
张遥函 《勇敢的心》梅尔吉布森 《钢铁侠》坏人副总裁
周志强 《指环王》甘道夫 《巴顿将军》巴顿
李智伟 王凯 张 伟 毛毛头
翻 译 翰 文
导 演 廖 菁 张 伟
录 音 张 磊 刘 磊
对白编辑 毛锦铃
录音工程 宋维强
制 片 廖 林
制片主任 杨和平
中国电影集团公司
北京电影制片厂
译 制 |
|
发表于 2009-2-24 22:57
| 
发表于 2009-2-25 08:29
| 
发表于 2009-2-25 07:45
| 
