曼联在线·球迷地带 » Red Devils Daily » Scholes: Keeper error was crucial－斯科尔斯：门将的失误是决定性的。

Scholes: Keeper error was crucial－斯科尔斯：门将的失误是决定性的。

返回列表发帖

mof

试训球员

Rank: 2

帖子: 89
积分: 238
球员
阅读权限: 20
最后登录: 2007-10-14

翻译高手奖战术大师奖

楼主 跳转到 » 正序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2007-4-29 10:29 | 只看该作者

Scholes: Keeper error was crucial－斯科尔斯：门将的失误是决定性的。

28/04/2007 13:52, Report by Gemma Thompson# I  d6 y1 W0 W- C4 g
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.1 G- e$ w4 x0 \) a1 o* H& Q, B
Scholes: Keeper error was crucial曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛% T, f$ @  h0 g9 h  ^& ^
www.imanutd.com7 O) [5 N! L  E) v
Paul Scholes says Iain Turner's mistake in the Everton goal paved the way for a famous United victory at Goodison Park on Saturday.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.: f: l% }! H6 K& c0 @" r! E

The Toffees' stopper, making his first Premiership start of the season, dropped Ryan Giggs' corner just after the hour allowing John O'Shea to tuck the ball home and get United back into the game after they had gone 2-0 down.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.4 \* u6 k1 I& c# O) ?! j1 o* O# [8 U+ c
- 专业·专注·曼联中文网站& Q/ f; x- ~9 P) j
A Phil Neville own goal drew the Reds level seven minutes later, before Wayne Rooney and substitute Chris Eagles sealed the win.
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛3 U6 N5 a/ Z! r- X# [) y7 m
"We just needed that first goal and fortunately we got it after the keeper's mistake," Scholes told MUTV. "From then on we always looked like we'd win the game. www.imanutd.com& _9 G+ P! \6 {% g

"It's a big victory for us. We'd have taken any kind of win before kick-off but to do it in the manner we did was great. We never seem to do things the easy way. www.imanutd.com) ~3 \+ U- \9 e" C2 ^% L

"I still felt we had a chance even when they got their second. Last weekend against Middlesbrough we probably lost our patience a little bit too quickly, but I always felt we'd create chances and score goals against Everton. Thankfully we persevered and it's paid off."' y, y2 J/ l/ N1 K" V1 K

Chelsea's 2-2 draw with Bolton at Stamford Bridge means the Reds now hold a five point advantage over Jose Mourinho's men. The race could be all over next weekend if United win at Manchester City on Saturday and Chelsea fail to beat Arsenal 24 hours later. 曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛! a8 s3 M7 i3 Q7 w5 N( s/ y. G

Scholes, however, is not looking beyond Wednesday's massive Champions League semi-final second leg clash against AC Milan at the San Siro.

"We needed a big win to take into the Milan game," he insisted. - 专业·专注·曼联中文网站- U1 Y9 O7 G; O' [% h' Y
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.- J3 }( X4 _7 J- a; _9 s
"It's another huge match for us but when you get to this stage of the season and you're going for three trophies all the games are big ones.

"It's been a great weekend for us, it would have been better if Chelsea had got beaten but we'll take their result," he joked. "The momentum is with us but it's still not over. There are still three games to go and nine points to play for. 曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛* ?* c1 T7 r$ Z! {- q: n
www.imanutd.com4 ^7 s8 G2 {, }4 l/ P. e6 s
"Chelsea won't be giving up, but we've just got to look after ourselves and hopefully we can do the business at City next weekend."www.imanutd.com3 `  Y2 C+ h' p' \3 E4 n
曼联在线·球迷地带$ ^4 H+ r+ m  F+ N2 G3 q
斯科尔斯：门将的失误是决定性的。
www.imanutd.com( u0 g5 \8 Q8 Y9 t  j
曼联大将斯科尔斯承认，在曼联对埃弗顿的比赛中，对方年轻门将的失误决定了整场比赛的结局。( S  l  U1 W  v; C) V( |3 E
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.5 I- P* Z3 h4 Y5 k3 q. d% W
太妃糖的年轻门将没有太多英超出场的经历，在本队2比0领先曼联的情况下出现了致命的扑球脱手让奥谢打进了关键的一球。接下来红魔曼联一鼓作气拿下了埃弗顿，将领先优势扩大到了5分。
www.imanutd.com9 F4 i: K; a1 Y  B1 W5 a( {% P
斯科尔斯透露道：“我们那时太需要第一个进球了，幸运的是因为对方门将的失误，我们得到了那个宝贵的进球。之后的比赛我们踢得很好，看上去就像要赢球了。”

“这是一场宝贵的胜利，我们之前打算无论场面多么难看，只要能拿到3分就好。不过能打出这么漂亮的大逆转还是让人感到激动。”

“在他们打入第二球后，我仍然坚信我们还有机会取胜。上一场对米堡的比赛我们打得太急躁，这次我们打得比较耐心，不断地寻找机会。最终赢得了比赛！”曼联在线·球迷地带( H- v' `& P7 P  g
- 专业·专注·曼联中文网站: W( |2 i1 \2 H, C* w8 f/ }: t
斯科尔斯同时表示曼联现在没有时间庆祝这场比赛的胜利，他们的注意力已经集中到下周在米兰的欧冠半决赛的第二回合上了。

曼联一路高歌前进！MOFland：http://hi.baidu.com/mofland