- 帖子
- 2895
- 积分
- 3899
- 球员
- CRonaldo
- 阅读权限
- 150
- 来自
- 马来西亚
- 最后登录
- 2010-8-11
|
Tevez Wants To Make History At United 特维斯要在曼联创造历史
Carlos Tevez has been speaking for the first time since being unveiled as an official Manchester United player this afternoon, and has said that he wants to make history at the club.
* K" R0 ~3 S0 ~www.imanutd.com曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛- F+ J. |8 f# P
$ n4 L2 c0 A% E* s - 专业·专注·曼联中文网站& N# U- S; W* l# Y |/ E
Tevez has been with United since last Friday but was unable to be officially announced as a Red Devil until the relevant paperwork was received to make the move legitimate.
6 p+ i( k: {+ \( C: e曼联在线·球迷地带His name has been banded about the press all summer following the fall-out from the now infamous ‘Tevez Affair’.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛4 o, B& ?3 q3 M$ N
Despite being in the spotlight since arriving in England last summer, Tevez feels no pressure now that the ownership row has been resolved.曼联在线·球迷地带9 {1 R* n* h5 @) [1 W
“I have never felt pressure when I play football,” he said.
6 b9 U: q- O! y- y/ U3 l曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛“Whenever I go on to the pitch I try to enjoy myself.”曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛1 C) M# o3 ^3 g6 T% j+ x- U
The row erupted when Kia Joorabchian – Tevez’s representative – tried to force through a transfer to Manchester United. West Ham claimed that they owned his playing rights so would decide if and when he would be transferred.
! b) [ f' D* HThe matter looked to have been heading for the High Court, until west Ham accepted a fee for Tevez’s playing rights from Joorabchian.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.( \* Z# L5 C6 C5 _
But the player himself did not realise there was such controversy over the situation until the climax of the Copa America.www.imanutd.com& z" S, E( R3 b$ F0 R
“I started to realise - because each game passed in the Copa America and still the matter was not resolved,” he recalled.
) t1 `8 _4 G6 r S; J T3 m% Pwww.imanutd.com“But I never felt I would be forced out of the game.曼联在线·球迷地带$ L0 X8 T- U/ w' U' L
“It hurt me to leave West Ham anyway, but the lure of Manchester United was just too much.”
: H( |) Q' J' h& o+ N曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛Tevez now has the chance to make an immediate impact for United and put the transfer saga behind him. Following Wayne Rooney’s injury during the weekend fixture against Reading, Tevez will be thrust straight into the starting eleven for the game on Wednesday night against Portsmouth.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.: w0 K3 d3 N4 c" r0 f
“It is a big blow to lose Wayne,” he said.曼联在线·球迷地带, ?7 H: C# u/ W* g% r# v
“He is a great player and he will be very difficult to replace.
) B- Z6 W: k% R' A8 y* g8 P# E, ` - 专业·专注·曼联中文网站“But at a big club like Manchester United you hope to have a number of players who can slot in.
+ N8 }0 C- ^- i9 \- u) b& i曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛“This is a massive step for me. Now I need to write my own piece of history at the club and do everything I can to help Manchester United be successful.”( M& L7 k: m7 ~( w8 Z+ T: @9 H: q& f
! N: Z2 G4 W4 U+ I. y曼联在线·球迷地带曼联在线·球迷地带. {0 [/ n# `" e9 ~7 s/ W
5 P1 ~, ?) }' |$ z. k7 ? - 专业·专注·曼联中文网站www.imanutd.com2 ]2 I: c3 e: X7 B; A$ D" x: P: [
特维斯宣称他想在曼联创造历史。
% A( {0 ^: y# }/ W+ _; W专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.特维斯已在上周五抵达曼联, 但他必须等待相关的文件被证实过后才能宣布正式成为曼联球员。) k; ?/ L# U. o$ B9 r$ |
他的名字整个夏天都成为大家的话题, 虽然如此, 他在问题完全解决后便不感到有压力了。 - 专业·专注·曼联中文网站" }: o( P8 l* K+ z& E2 I
特维斯说:"我在踢球时不曾感到有压力, 每当我上场踢球时我会尽量享受比赛。"专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.+ S1 S; U4 u1 \( U: Q
该球员的问题最终被带上最高法院, 而西汉姆联队在接受了一笔价钱后才肯放手。
) u5 E9 {' I1 s* h. `. ?, F) s专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.但特维斯并不感到事情的争议性, 至到美洲杯的高潮时段。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.; X J, [+ ]! d+ t0 K3 O
特维斯说:"我才开始明白, 因为在美洲杯比赛一场一场过去了, 但事情却还不能解决。 但我不曾觉得会被迫退出比赛。 我感到很伤心离开西汉姆联队, 但曼联的诱惑真的很吸引我。"
9 ~; [! Z2 P8 K, J& a( \8 V2 V" Gwww.imanutd.com特维斯现在将有机会为曼联带来冲击而把他的转会风云抛到脑后。 在鲁尼因为对抗雷丁的比赛时受伤, 特维斯将代表曼联在周三首发对抗朴次茅斯。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛! z7 k; J* Q/ n' k
特维斯说:"失去鲁尼真的是很大的损失, 他是一名很优秀的球员, 也很难被取代, 但在曼联你必须要有数名球员在一个位置上。 对我来说, 是一个很巨大的步伐。 现在我必须开始编写我在曼联的历史, 以及尽我所能帮助曼联取得成功。"
0 F: d+ c. ]% y2 L0 O曼联在线·球迷地带
# O) g+ X6 `4 X7 M4 o* N曼联在线·球迷地带[大家认为特维斯能否开创自己在曼联的辉煌历史吗?] |
|