曼联新援神秘转会瞒过经纪人 小豆子英语流利
对布莱克本，少了鲁尼，贝巴托夫和马凯达在场上一无所获，弗格森想调整阵容，抬眼一看板凳上竟然再无一个前锋。不由让人想到，曼联在冠军杯出局的第二日便宣布购买的小将赫尔南德斯，能不能在未来成为弗格森的答案。
弗格森签下赫尔南德斯的急切程度也许可以说明他的期望。这桩转会在外人眼里看起来如此突然，据弗格森自己解释，是担心世界杯后表现出色的小将价格爆涨，当初曼联买鲁尼，便是时间拖到了世界杯后，那一年小胖在世界杯上表现神勇，曼联为了几个月的拖延付出了不少代价。而这一次签赫尔南德斯，事前新闻封锁如此严密，也是为了避免某些西班牙球会半路杀出，劫走这位少年天才。消息封锁严密到，据说赫尔南德斯自己的经纪人事前都不知道曼联有兴趣。
赫尔南德斯与家人在曼联与弗格森会谈前一天，先在老特拉福德观看了曼联迎战拜仁，老特拉福德的气氛与弗格森本人都给他留下了深刻的印象：“弗格森想让我们和他会面，他和我们全家一起吃午饭，我知道他为什么会如此成功了，因为他真是个坦率直言的人。他很了不起，能够给人这么深的印象，不只是因为他的成就，还因为他的为人。他谈了足球，给我们讲了几个故事，不过我们并没有谈太多，他只是想了解我的家人和我。”赫尔南德斯回忆说。
“我周三去看了比赛，我觉得整个气氛，球迷表达的方式，整个国家视足球为生命的狂热，那真是没法形容。我只想跳到场上开始踢球。球迷太棒了，不管球队是赢是输。而且，球员和联赛的水准也是众所周知的。”
“英格兰的足球比墨西哥更发达，这个国家的文化意味着足球踢得更公正和诚实。每个人都努力确保能上演一场完美的球赛，我喜欢这点。”
赫尔南德斯的绰号是“小豆子”，因为他的前墨西哥国脚父亲，同样名字哈维尔-赫尔南德斯，绰号叫“豆子”。5年前小豆子在墨西哥打U17联赛时，就已经引起了曼联球探系统的关注。
不过，去年9月，一位前墨西哥国脚马可-加西斯在英国留学四年后返回故土，而他在英国的时候成了曼联首席球探吉姆-劳勒的朋友，当劳勒请他推荐墨西哥球员时，加西斯建议他去看看赫尔南德斯。于是12月曼联派出球探观看了他的比赛，之后劳勒自己亲访墨西哥，在2，3月份呆了三周进行深入评估。劳勒观看了他的两场联赛，不过他在3月3日墨西哥2-0新西兰的比赛中的进球最终打动了劳勒，让劳勒相信赫尔南德斯已经具备了曼联水准。
赫尔南德斯能讲流利的英语，业余时间学习商业管理，因此英媒认为他在曼联至少不会有性格问题。
弗格森透露，“吉姆（劳勒）写了关于这个孩子的非常美妙的报告，上周我派出球队律师与劳勒一起谈成了这笔交易。我们很高兴签下他。”作为交易的一部分，曼联将会在赫尔南德斯的母队芝华士队新球场开幕时与他们进行一场友谊赛。
能够加入曼联自然让赫尔南德斯激动不已，“我意识到我要加盟曼联时，激动得浑身起鸡皮疙瘩。这是梦想成真，我从小就一直渴望能转会欧洲。突然之间，我能和只在电视上和PlayStation上见到的球星们同场竞技了，我感受上帝能够让我生活在梦想中。”
赫尔南德斯7月1日将正式成为曼联球员，届时他希望还在南非踢世界杯。在俱乐部队8场10球，为国家队4场4球后，赫尔南德斯对世界杯决赛阶段的比赛充满期望。如果他能在南非取得成功，期望将转至老特拉福德。
