弗格森瓜帅联合公开信:陪10亿人度过难忘90分钟
英国当地时间28日晚19点45,10-11赛季的欧冠决赛就将在温布利大球场拉开战幕。在比赛开始前的2天,曼联主帅弗格森和巴塞罗那主帅瓜迪奥拉用联合公开信的方式,表达了对UNICEF(联合国儿童基金会)的绝对支持。两队主帅同样希望,这场欧冠决赛能够为孩子们带来快乐。以下是公开信的全文:
巴萨官网:弗格森和瓜迪奥拉的联合公开信
在周六的19:45,全世界的目标将放在即将参加本赛季欧冠决赛的巴塞罗那和曼联身上。这是两家具有悠久历史的俱乐部,这场比赛,也是两支顶尖球队本赛季的最高潮时刻。
在这里,我们感受到了绝对的尊重。我们两支球队都有着丰富经验的主帅,都取得很大的成功。在赛场上,我们都为胜利而战。但是在场外,我们都恪守同一个承诺:与UNICEF一起,肩负起帮助全世界最困难儿童、弱势群体的任务。
每个人都知道我们两支球队的基本原则:在训练比赛中保持信念,并且给年轻人灌输体育运动精神。但也不只是这么简单,我们拥有来自全世界的球迷,更有成千上万的孩子热爱着这项运动以及我们两支球队,正因如此,孩子们对足球充满着梦想。
全世界的孩子每天都要遇到挑战以及生存压力。每4秒钟,全世界就会有一个因为饥饿或是疾病丧生的孩子。在我们90分钟的欧冠决赛中,大约有1350个孩子死于饥饿,或者是可预防的疾病。很多孩子因为各种原因无法接受教育,这是一个很大的问题。我们有责任和义务为UNICEF的工作尽一份力。
自从1999年以来,曼联就一直支持UNICEF的工作。最近5年,巴塞罗那也在关心和帮助贫困地区的孩子。统计起来,曼联和巴塞罗那已经累计帮助260万儿童。
全世界将会有10亿人收看欧冠决赛,我们力争为所有人奉献一场精彩比赛,而10亿人中有很多儿童。希望在这90分钟时间里,我们能让孩子们暂时忘记生活中的烦恼,带给他们快乐。
有一句很有名的话是这样说的:“足球无关生死,但是高于生死。”我们同意这个说法。我们将会拿出全部的热情,在90分钟内都力争胜利,陪孩子度过难忘的每一秒。对此,我们主帅。俱乐部都唯有如此多的支持者而感到自豪。我们也为所有支持、关系、帮助儿童健康成长的人表示感谢!