小豌豆7球成18年最强金靴 2年21球直追皇马传奇
中北美地区的金杯赛关注度不算太高，但是这次在美国举行的金杯赛却异常惹人注目。为何？一来美国队闯入决赛，超过9万人亲临现场加油助威；再就是金杯赛的含金量，埃尔南德斯、多斯桑托斯、邓普西这些成名球星压阵，保证比赛不乏看点。尤其是曼联前锋埃尔南德斯，打进7球的他毫无疑问是本届杯赛的MVP。
29场国家队比赛打进21球，埃尔南德斯的迅速蹿红，让他成为墨西哥队当家球星。尽管如此，小豌豆依旧保持着自己的风格：不知疲倦的全场奔跑，每球必争，尤其是他永不放弃的精神，确保墨西哥不断前进。1/4决赛的争夺，墨西哥在上半时先丢一球的情况下2-1逆转危地马拉，埃尔南德斯打入制胜球；半决赛2-0击败洪都拉斯，小豌豆又在加时赛上半场打进第2球帮助墨西哥锁定胜局。决赛中美国队后防线将其视为头号盯防目标，尽管小豌豆没能进球，但他一次助攻和屡屡策划进攻，让墨西哥完成惊天大逆转。
本场比赛墨西哥开局不顺，刚过20分钟就0-2落后。在此期间小豌豆也有一次得分良机，他接到巴雷拉的传球突入禁区挑射，可惜击中立柱弹出。让他墨西哥打进的第一球，正是来自于埃尔南德斯的助攻。小豌豆隔着4人的防线精准直塞巴雷拉，这位效力于西汉姆攻击手推射破门。虽说在曼联时，埃尔南德斯这种妙传少之又少，但绝不意味着他不具备传球能力。美洲球员的灵性，在这一刻展现无遗，这粒进球也彻底吹响了墨西哥反扑的号角。
墨西哥打进的第二球也有埃尔南德斯的影子，多斯的射门被挡出，瓜尔达多脚尖堪堪碰到皮球向着空门滚去。小豌豆正守候在左侧立柱旁目送皮球进门，曼联前锋一边“躲”着来球，一边举手示意自己未碰球。如果说此时小豌豆稍有不冷静而去触球，这会冒着极大风险――裁判极有可能会判进球越位！多斯桑托斯的世界波锁定胜局，小豌豆在右侧边线处死死护住皮球并且传出，导演了这个进球。
小豌豆的7粒进球，也是金杯赛射手榜最近18年的最高产量。1993年墨西哥前锋吉拉尼奥曾在单场打进7球，最终收获12球；此后8届金杯赛的金靴进球数都不超过5球。埃尔南德斯的7球也是金杯赛历史第二高。在国家队层面上，年仅23岁的埃尔南德斯只用2年时间，就以21球就迈入墨西哥国家队的名人堂。距离墨西哥最伟大的球星，前皇马射手乌戈-桑切斯仅有8球。
10-11赛季在曼联，埃尔南德斯处子赛季进球就达到20+，堪称“小神豆”。才加盟曼联一年，小豌豆就成为转会市场上令人垂涎的对象，传言魔力鸟2500万试探价询问弗格森，这当然让爵爷毫不犹豫的拒绝。而曼联为留住这位未来巨星，已经准备一份450万欧元年薪的新合同送给小豌豆。在中北美地区，小豌豆的人气无人能及，金杯赛之前，墨西哥商店里小豌豆的球衫、纪念品成为球迷的最爱。
